Yeremia 48:13
“Moab akan dipermalukan karena Kamos, seperti keturunan Israel dipermalukan karena Betel, kepercayaan mereka.”Yeremia 48:13 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka Moab akan menjadi malu oleh karena dewa Kamos, sama seperti kaum Israel menjadi malu oleh karena Betel, kepercayaan mereka.”Yeremia 48:13 · TB
Terjemahan Baru
“Moab akan kecewa terhadap Kamos, dewa mereka, sama seperti orang Israel kecewa terhadap Betel yang mereka andalkan itu.”Yeremia 48:13 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And Moab shall be ashamed of Chemosh, as the house of Israel was ashamed of Bethel their confidence.”Yeremia 48:13 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 48:13?
Moab akan menjadi malu karena dewa Kamos yang mereka sembah, sama seperti Israel dipermalukan karena Betel yang mereka anggap sebagai tempat kepercayaan mereka. Ayat ini menunjukkan bahwa berhala atau kepercayaan yang salah tidak bisa menyelamatkan, bahkan menjadi sumber kekecewaan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 48:13
Apa yang kita andalkan dalam hidup? Jika itu bukan Tuhan, bisa jadi itu akan mengecewakan kita. Evaluasi kembali prioritas dan keyakinan kita agar tidak salah bergantung.
Tuhan, ajar kami untuk hanya percaya kepada-Mu, bukan pada hal-hal yang fana, agar kami tidak dipermalukan karena kepercayaan yang salah. Amin.