Sepuluh hari menunggu firman TUHAN
Yeremia 42:7
Peringatan untuk Sisa Yehuda
PerikopYeremia Menasihati Yohanan · Yeremia 42:1-22 →“Setelah sepuluh hari, firman TUHAN datang kepada Yeremia.”Yeremia 42:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sesudah sepuluh hari datanglah firman TUHAN kepada Yeremia. Yeremia 42.8–12 216”Yeremia 42:7 · TB
Terjemahan Baru
“Sepuluh hari kemudian TUHAN berbicara kepadaku.”Yeremia 42:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And it came to pass after ten days, that the word of the LORD came unto Jeremiah.”Yeremia 42:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 42:7?
Yeremia menunggu 10 hari sebelum Tuhan menjawab. Ini menunjukkan bahwa jawaban Tuhan kadang tidak datang instan, tetapi kita harus sabar menantikan firman-Nya.
Latar belakang
Firman datang setelah sepuluh hari
Para pemimpin Yehuda yang tersisa meminta Yeremia untuk berdoa meminta petunjuk TUHAN. Mereka berjanji akan taat, tetapi Yeremia harus menunggu sepuluh hari sebelum TUHAN menjawab. Ini menunjukkan bahwa jawaban TUHAN tidak selalu langsung, tetapi datang pada waktu-Nya.
Di mana
Mizpa (atau dekat Betlehem)
Dalam periode setelah kejatuhan Yerusalem, di perkemahan pengungsi
Kapan
~587 SM
Setelah kehancuran Yerusalem
Yang berbicara
Penulis/Redaktur
Narator kitab Yeremia
Kepada
Pembaca
Orang yang membaca narasi ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הָיָה
hayah · datang
menjadi, terjadi, atau tiba
יְהוָה
YHWH · TUHAN
Nama pribadi Allah Israel, sering diterjemahkan 'TUHAN'
יִרְמְיָהוּ
Yirmeyahu · Yeremia
Nama nabi yang berarti 'TUHAN meninggikan' atau 'TUHAN melepaskan'
Kata 'datang' dalam bahasa Ibrani (hayah) sering berarti 'terjadi' atau 'menjadi nyata'. Ini menekankan bahwa firman TUHAN bukan sekadar informasi, melainkan peristiwa yang terjadi dalam kenyataan. Penggunaan nama pribadi TUHAN (TUHAN) dan nama Yeremia mengingatkan bahwa Allah yang berdaulat berkomunikasi melalui manusia pilihan-Nya.
Tahukah kamu
Mengapa sepuluh hari?
Angka sepuluh sering melambangkan waktu yang cukup untuk membuktikan kesetiaan atau ketidaksetiaan, misalnya sepuluh hari pencobaan Daniel dan kawan-kawannya (Daniel 1:12). Bisa jadi ini waktu untuk menguji ketulusan hati para pemimpin.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Yeremia 42:7
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Yeremia 42:7
✕ Sering dikira
Sepuluh hari menunjukkan bahwa TUHAN lambat atau tidak peduli.
✓ Yang sebenarnya
Justru menunjukkan bahwa TUHAN menjawab pada waktu yang tepat, menguji kesabaran dan ketaatan.
✕ Sering dikira
Yeremia sengaja menunda untuk memaksa mereka taat.
✓ Yang sebenarnya
Penantian itu bukan dari Yeremia, melainkan inisiatif TUHAN untuk menyingkapkan jawaban.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 42:7
Ketika kamu berdoa dan belum ada jawaban, jangan cepat kecewa. Gunakan waktu menunggu untuk tetap taat dan percaya bahwa Tuhan mendengar doamu.
Tuhan, ajar aku sabar menantikan jawaban-Mu, percaya bahwa waktu-Mu selalu tepat. Amin.