Yeremia 42:3
“supaya TUHAN, Allahmu, memberi tahu kami jalan yang harus kami tempuh dan hal yang harus kami lakukan.””Yeremia 42:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Semoga TUHAN, Allahmu, memberitahukan kepada kami jalan yang harus kami tempuh dan apa yang harus kami lakukan."”Yeremia 42:3 · TB
Terjemahan Baru
“supaya TUHAN Allah menunjukkan kepada kami ke mana kami harus pergi dan apa yang harus kami lakukan."”Yeremia 42:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“That the LORD thy God may shew us the way wherein we may walk, and the thing that we may do.”Yeremia 42:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 42:3?
Permintaan mereka jelas: mereka ingin Tuhan menunjukkan jalan yang harus ditempuh dan hal yang harus dilakukan. Ini adalah sikap yang benar—mencari bimbingan spesifik dari Allah sebelum mengambil langkah. Mereka tidak ingin bertindak berdasarkan spekulasi sendiri, melainkan sesuai dengan kehendak Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 42:3
Sebelum membuat keputusan besar, biasakanlah untuk bertanya kepada Tuhan: 'Apa yang Engkau mau aku lakukan?' Bukan hanya meminta berkat atas rencana kita, tetapi benar-benar mencari arah-Nya. Tuhan senang ketika kita datang dengan hati yang taat dan ingin mengikuti pimpinan-Nya.
Ya Tuhan, tunjukkanlah jalan yang harus kutempuh dan bimbinglah setiap langkahku agar sesuai dengan kehendak-Mu. Amin.