Memohon petunjuk ilahi
Mazmur 25:4
Doa di Tengah Musuh
“Beritahukan cara-cara-Mu, ya TUHAN, ajari aku jalan-jalan itu.”Mazmur 25:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Beritahukanlah jalan-jalan-Mu kepadaku, ya TUHAN, tunjukkanlah itu kepadaku.”Mazmur 25:4 · TB
Terjemahan Baru
“Tunjukkanlah kehendak-Mu kepadaku, ya TUHAN, nyatakanlah apa yang harus kulakukan.”Mazmur 25:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Shew me thy ways, O LORD; teach me thy paths.”Mazmur 25:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 25:4?
Mazmur 25:4 adalah permohonan Daud agar Tuhan mengajarkan cara-cara dan jalan-jalan-Nya. Ia ingin mengenal kehendak Allah dan hidup sesuai dengannya. Ini menunjukkan kerendahan hati untuk belajar dari Tuhan.
Latar belakang
Meminta Arah dari Tuhan
Daud sedang menghadapi musuh dan merasa terancam. Ia memohon kepada Tuhan untuk menunjukkan jalan yang benar, karena ia percaya Tuhan adalah sumber keselamatan dan bimbingan.
Di mana
Yerusalem
Di istana atau tempat perenungan pribadi
Kapan
~1000 SM
Kerajaan bersatu Israel
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, ~60 tahun
Kepada
TUHAN (Yahweh)
Allah Israel, pribadi yang disembah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
הוֹדִיעֵנִי
hodieni · Beritahukan
membuat diketahui, mengajarkan
דְּרָכֶיךָ
drakhekha · cara-cara-Mu
jalan-jalan, perilaku, kebiasaan Tuhan
לַמְּדֵנִי
lamedeni · ajari
melatih, mengajar
Daud meminta bukan sekadar informasi, tetapi transformasi: ia ingin mengenal dan berjalan dalam cara-cara Tuhan yang kudus.
Tahukah kamu
Kata 'jalan' dalam Ibrani
Kata Ibrani untuk 'jalan' (derek) juga berarti 'cara hidup' atau 'kebiasaan', jadi Daud tidak hanya meminta petunjuk arah, tapi cara hidup yang berkenan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 25:4
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 25:4
✕ Sering dikira
Daud hanya ingin tahu peta jalan secara intelektual.
✓ Yang sebenarnya
Ia ingin mengalami dan hidup dalam cara Tuhan, bukan sekadar tahu.
✕ Sering dikira
Permintaan ini hanya untuk orang yang sudah saleh.
✓ Yang sebenarnya
Daud mengaku butuh pengajaran, menunjukkan kerendahan hati.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 25:4
Dalam mengambil keputusan, kita bisa memohon hikmat kepada Tuhan, bukan hanya mengandalkan logika sendiri. Luangkan waktu untuk membaca Firman dan berdoa, meminta Tuhan menunjukkan 'jalan' yang benar.
Ya Tuhan, ajari aku cara-cara-Mu, dan tuntunlah aku di jalan-Mu yang benar. Amin.