Yeremia 31:17
“Ada harapan untuk masa depanmu,” firman TUHAN, “dan anak-anakmu akan kembali ke negeri mereka sendiri.”Yeremia 31:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Masih ada harapan untuk hari depanmu, demikianlah firman TUHAN: anak-anak akan kembali ke daerah mereka.”Yeremia 31:17 · TB
Terjemahan Baru
“Ada harapan bagimu di masa depan; anak-anakmu akan kembali ke kampung halaman.”Yeremia 31:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And there is hope in thine end, saith the LORD, that thy children shall come again to their own border.”Yeremia 31:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 31:17?
Tuhan memberikan pengharapan untuk masa depan dan janji bahwa anak-anak Israel akan kembali ke negeri mereka. Ini menegaskan bahwa pembuangan tidak bersifat permanen; ada pemulihan yang akan terjadi. Ayat ini menjadi sumber pengharapan bagi umat yang sedang menderita.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 31:17
Saat kita menghadapi situasi yang tampak tanpa harapan, ingatlah bahwa Tuhan memiliki rencana pemulihan bagi kita. Ada masa depan yang cerah di hadapan Tuhan. Jangan biarkan keputusasaan merampas pengharapan kita; percayalah pada janji-Nya.
Tuhan, terima kasih untuk pengharapan yang Engkau berikan; peganglah tanganku dan tuntun aku menuju masa depan yang Engkau rancangkan. Amin.