Yeremia 29:11
“Sebab, Aku mengetahui rencana-rencana yang Aku miliki bagi kamu,’ firman TUHAN, ‘rencana-rencana untuk kesejahteraan dan bukan untuk kemalanganmu, untuk memberimu masa depan dan pengharapan.”Yeremia 29:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Sebab Aku ini mengetahui rancangan- rancangan apa yang ada pada-Ku mengenai kamu, demikianlah firman TUHAN, yaitu rancangan damai sejahtera dan bukan rancangan kecelakaan, untuk memberikan kepadamu hari depan yang penuh harapan.”Yeremia 29:11 · TB
Terjemahan Baru
“Bukankah Aku sendiri tahu rencana-rencana-Ku bagi kamu? Rencana-rencana itu bukan untuk mencelakakan kamu, tetapi untuk kesejahteraanmu dan untuk memberikan kepadamu masa depan yang penuh harapan.”Yeremia 29:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.”Yeremia 29:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yeremia 29:11?
Ayat ini terkenal sebagai jaminan bahwa Tuhan memiliki rencana untuk memberikan masa depan dan pengharapan, bukan bencana. Ini adalah pesan penghiburan bagi orang buangan bahwa Meskipun sulit, Tuhan punya rencana yang baik.
Renungan
Renungan Singkat Yeremia 29:11
Ketika kamu merasa hidup tidak pasti, percayalah bahwa Tuhan punya rencana yang baik untukmu. Jangan takut akan masa depan, karena Dia memegang kendali dan menginginkan yang terbaik bagimu.
Bapa, aku percaya rencana-Mu untuk hidupku adalah rencana baik, memberi masa depan dan harapan. Ajar aku berserah pada kehendak-Mu. Amin.