Yehezkiel 27:18
“Damsyik berdagang denganmu karena banyaknya barang daganganmu dan banyaknya segala jenis kekayaanmu, air anggur dari Helbon, dan kain wol putih.”Yehezkiel 27:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Damsyik berdagang dengan engkau karena banyaknya hasil-hasilmu, karena segala macam barangmu yang banyak. Anggur dari Helbon, bulu domba dari Sakhar,”Yehezkiel 27:18 · TB
Terjemahan Baru
“Penduduk Damsyik membeli barang daganganmu dan hasil-hasilmu dan membayarnya dengan anggur dari Helbon, bulu domba dari Sahar, besi tempa dan rempah-rempah.”Yehezkiel 27:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches; in the wine of Helbon, and white wool.”Yehezkiel 27:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 27:18?
Damsyik juga berdagang dengan Tirus, membawa anggur dari Helbon dan bulu domba dari Sahar. Ini menunjukkan bahwa Tirus menarik para pedagang dari berbagai kota terkenal, menegaskan statusnya sebagai pusat perdagangan internasional yang sangat makmur.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 27:18
Kesuksesan sering kali membuat kita merasa hebat dan mandiri. Namun, ayat ini mengingatkan bahwa semua kemakmuran itu bisa hilang dalam sekejap. Penting untuk tetap rendah hati dan bersyukur, serta tidak menyombongkan diri.
Tuhan, ajar kami untuk rendah hati dalam kesuksesan dan selalu bersyukur atas setiap berkat yang kami terima. Amin.