Yehezkiel 27:17
““Yehuda dan negeri Israel, mereka adalah para pedagangmu. Mereka menukarkan gandum dari Minit, makanan, madu, minyak, dan balsam sebagai ganti barang-barang daganganmu.”Yehezkiel 27:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yuda dan tanah Israel berdagang dengan engkau; mereka menukarkan gandum dari Minit, mur, madu, minyak dan balsam ganti barang-barang daganganmu.”Yehezkiel 27:17 · TB
Terjemahan Baru
“Yehuda dan Israel menukarkan barang daganganmu dengan gandum, madu, minyak zaitun dan rempah-rempah.”Yehezkiel 27:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.”Yehezkiel 27:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Yehezkiel 27:17?
Yehuda dan Israel ikut berdagang dengan Tirus, memasok gandum dari Minit, makanan, madu, minyak, dan balsam. Ini menunjukkan bahwa bangsa Israel pun terlibat dalam jaringan perdagangan yang menguntungkan ini, tetapi kemudian mereka ikut terkena dampak ketika Tirus dihancurkan.
Renungan
Renungan Singkat Yehezkiel 27:17
Terkadang kita bergantung pada orang lain untuk kebutuhan hidup. Namun, kita perlu memastikan bahwa ketergantungan itu tidak membuat kita menyimpang dari Tuhan. Berhati-hatilah dalam memilih mitra bisnis dan relasi yang bisa menjauhkan kita dari iman.
Ya Tuhan, bimbing kami dalam setiap keputusan bisnis dan relasi. Jauhkan kami dari kompromi yang merusak iman kami kepada-Mu. Amin.