Mazmur 80:18
“(80-19) Dengan demikian, kami takkan berbalik dari-Mu; hidupkanlah kami, maka kami akan memanggil-manggil nama-Mu.”Mazmur 80:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(80-19) maka kami tidak akan menyimpang dari pada-Mu. Biarkanlah kami hidup, maka kami akan menyerukan nama-Mu.”Mazmur 80:18 · TB
Terjemahan Baru
“(80-19) Maka kami takkan lagi menyimpang daripada-Mu; jagalah hidup kami, maka kami akan memuji Engkau.”Mazmur 80:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“So will not we go back from thee: quicken us, and we will call upon thy name.”Mazmur 80:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 80:18?
Pemazmur memohon agar Allah memberkati orang yang di sebelah kanan-Nya, yaitu anak manusia yang telah Dia kuatkan. Ini adalah rujukan kepada raja atau Mesias yang mewakili umat. Melalui dia, umat berharap tidak akan berpaling dari Allah dan akan diselamatkan.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 80:18
Kita juga memiliki 'seseorang di sebelah kanan', yaitu Yesus Kristus, yang telah dimuliakan dan duduk di sebelah kanan Allah. Berpeganglah pada Yesus, karena melalui Dia kita dapat hidup dan dipulihkan, serta tidak berpaling dari kasih karunia Allah.
Ya Yesus, Engkau adalah anak manusia yang di sebelah kanan Allah. Bimbinglah hidupku, supaya aku tidak berbalik dari Allah. Amin.