Mazmur 80:17
“(80-18) Akan tetapi, biarlah tangan-Mu ada atas seseorang yang di sebelah kanan-Mu, atas anak manusia yang telah Engkau kuatkan.”Mazmur 80:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(80-18) Kiranya tangan-Mu melindungi orang yang di sebelah kanan-Mu, anak manusia yang telah Kauteguhkan bagi diri-Mu itu,”Mazmur 80:17 · TB
Terjemahan Baru
“(80-18) Lindungilah orang yang sudah Kaupilih, anak manusia yang Kaukuatkan bagi-Mu.”Mazmur 80:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.”Mazmur 80:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 80:17?
Umat Israel digambarkan seperti pohon anggur yang dibakar dan ditebang, sehingga binasa oleh kecaman Allah. Ini adalah ekspresi kehancuran total yang dialami Israel akibat murka Allah, namun sekaligus pengakuan bahwa hukuman itu adil.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 80:17
Terkadang, Tuhan menghancurkan apa yang ingin kita bangun agar kita kembali kepada-Nya. Jika kita sedang dihancurkan oleh keadaan, itu mungkin adalah teguran-Nya. Bertobatlah dan biarkan Tuhan memulihkan.
Tuhan, ajar aku menerima teguran-Mu. Jika aku sedang dibangunkan kembali, mohon ampunilah aku dan pulihkanlah hidupku. Amin.