Lumehart

Menanti hingga fajar berembus

Kidung Agung 4:6

Kerinduan untuk bersatu

“Sampai siang hari berembus, dan bayang-bayang menghilang, aku akan pergi ke gunung mur, dan ke bukit kemenyan.”

Kidung Agung 4:6 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Kidung Agung 4:6?

Si pria berjanji untuk pergi ke gunung mur dan bukit kemenyan sampai pagi tiba. Ini bisa diartikan sebagai kerinduan untuk keintiman dan pengabdian yang mendalam, mungkin bermakna simbolis dari penyembahan dan cinta yang total.

Latar belakang

Kerinduan untuk kebersamaan

Mempelai laki-laki menyatakan keinginannya untuk menjalin keintiman dengan kekasihnya, sambil menunggu hingga malam berlalu. Ia akan datang ke 'gunung mur' dan 'bukit kemenyan' yang sering diartikan sebagai simbol tubuh kekasih.

Di mana

Yerusalem

Puisi, tidak spesifik lokasi

Kapan

~950 SM

Zaman Salomo

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Pujian kecantikan
Ajakan datang
Kamu di sini
M

Yang berbicara

Mempelai laki-laki

Kekasih, gembala muda, ~20-an tahun

M

Kepada

Mempelai perempuan

Kekasihnya, gadis desa, ~20-an tahun

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

מֹר

mor · mur

getah pohon wangi, dipakai dalam wewangian dan pengurapan

לְבוֹנָה

levonah · kemenyan

dupa yang harum, sering dipakai dalam ibadah

פּוּחַ

puach · berembus

berhembus, mengalir, menyebar

Mur dan kemenyan adalah aroma keintiman dan ibadah; ungkapan ini memperlihatkan bahwa kasih itu wangi dan sakral.

Tahukah kamu

Gunung mur dalam sejarah

Mur adalah resin wangi yang dipakai untuk pengurapan; gunung mur mungkin merujuk pada kota-kota perdagangan karena rute rempah-rempah kuno melintasi wilayah itu.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Kidung Agung 4:6

Kidung Agung 1:13

mur kasih

“bundaran mur, harum”

Mazmur 141:2

kemenyan harum

“doa sebagai kemenyan”

Kidung Agung 8:14

kerinduan

“larilah, kekasihku”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Kidung Agung 4:6

✕  Sering dikira

Mengira ayat ini bicara tentang tempat wisata.

✓  Yang sebenarnya

Ini metafora tubuh kekasih; gunung dan bukit itu kiasan puitis.

✕  Sering dikira

Menganggap ini alasan untuk melakukan hubungan pranikah.

✓  Yang sebenarnya

Dalam konteks, ini adalah ungkapan dalam pernikahan; naskah aslinya menunjukkan komitmen.

Renungan

Renungan Singkat Kidung Agung 4:6

Hubungan yang sehat membutuhkan waktu dan ruang untuk berkembang. Kita perlu menyediakan waktu khusus untuk orang yang kita kasihi dan untuk Tuhan, agar kasih kita semakin dalam.

Tuhan, berikan aku kerinduan untuk mencari hadirat-Mu dan bersama orang yang kukasihi, seperti kekasih yang bersemangat menuju puncak gunung. Amin.