Doa yang Harum
Mazmur 141:2
Doa di Tengah Bahaya
“Kiranya doaku ditetapkan sebagai dupa di hadapan-Mu, dan tanganku yang terangkat sebagai persembahan pada waktu petang.”Mazmur 141:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Biarlah doaku adalah bagi-Mu seperti persembahan ukupan, dan tanganku yang terangkat seperti persembahan korban pada waktu petang.”Mazmur 141:2 · TB
Terjemahan Baru
“Terimalah doaku sebagai persembahan dupa, dan tanganku yang terentang sebagai kurban malam.”Mazmur 141:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.”Mazmur 141:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 141:2?
Mazmur 141:2 membandingkan doa dengan dupa dan persembahan yang harum di hadapan Tuhan. Ini menunjukkan bahwa doa dipandang sebagai ibadah yang menyenangkan hati Tuhan, seperti korban bakaran di mezbah. Ayat ini menekankan bahwa doa yang tulus adalah persembahan yang indah bagi Allah.
Latar belakang
Doa sebagai Persembahan
Daud membandingkan doanya dengan dupa yang dibakar di hadapan Tuhan, yang harum dan menyenangkan. Ia juga mengangkat tangannya sebagai persembahan, seperti korban petang.
Di mana
Yerusalem
Di bait suci atau tempat ibadah, saat doa petang
Kapan
~1000 SM
Kerajaan Daud
Yang berbicara
Daud
Raja Israel, pemazmur, pejuang
Kepada
TUHAN (YHWH)
Allah Israel, pribadi yang disembah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כּוּן
kun · ditetapkan
Berdiri tegak, ditempatkan secara tetap, disiapkan.
קְטֹרֶת
qetoret · dupa
Campuran rempah yang dibakar untuk menghasilkan bau harum, melambangkan doa.
מִנְחָה
minchah · persembahan
Korban sajian, pemberian yang dipersembahkan kepada Allah.
Kata-kata ini menggambarkan doa sebagai sesuatu yang 'berdiri tegak' di hadapan Tuhan, seperti dupa yang harum dan korban yang layak. Ini menunjukkan doa yang teratur, tulus, dan diterima oleh Allah.
Tahukah kamu
Dupa di Kemah Suci
Dalam ibadah Israel, dupa dibakar setiap pagi dan petang di tempat kudus, melambangkan doa umat yang naik kepada Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Mazmur 141:2
Wahyu 8:3-4
Doa sebagai dupa
“Dan naiklah asap dupa itu bersama-sama dengan doa orang-orang kudus dari tangan malaikat itu ke hadapan Allah.”
Mazmur 63:4
Angkat tangan
“Aku akan memuji Engkau selama aku hidup, dan menaikkan tanganku demi nama-Mu.”
1 Timotius 2:8
Doa dengan tangan
“Aku ingin supaya di mana-mana orang laki-laki berdoa dengan menadahkan tangan yang suci”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Mazmur 141:2
✕ Sering dikira
Dupa di sini adalah dupa harfiah yang dibakar, tetapi ini adalah kiasan untuk doa.
✓ Yang sebenarnya
Daud berbicara tentang doanya yang seperti dupa, bukan memerintahkan pembakaran dupa.
✕ Sering dikira
Persembahan petang selalu berupa binatang, tetapi ini bisa merujuk pada korban sajian yang berupa roti atau tepung.
✓ Yang sebenarnya
Kata 'minchah' bisa berarti korban sajian, bukan hanya binatang.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 141:2
Perlakukan doa sebagai momen persembahan yang indah, bukan sekadar rutinitas. Biarkan doamu muncul dari hati yang tulus, dan ingat bahwa Tuhan menikmati saat kita berkomunikasi dengan-Nya.
Bapa, jadikanlah doaku seperti dupa yang harum di hadapan-Mu, dan tanganku yang terangkat sebagai persembahan yang menyenangkan. Amin.