Musa pamit kepada Yitro sebelum ke Mesir

Keluaran 4:18-31

Musa Kembali ke Mesir

18Kemudian, Musa kembali kepada Yitro, ayah mertuanya dan berkata kepadanya, “Aku mohon, izinkan aku pergi dan kembali kepada saudara-saudaraku yang berada di Mesir untuk melihat apakah mereka masih hidup?” Yitro berkata kepada Musa, “Pergilah dalam damai.” 19TUHAN telah berfirman kepada Musa di Midian, “Kembalilah ke Mesir karena orang-orang yang mengincar nyawamu sudah mati.” 20Setelah itu, Musa menaikkan istri dan anak-anaknya ke atas keledai dan kembali ke tanah Mesir. Musa membawa tongkat Allah di tangannya. 21TUHAN berfirman kepada Musa, “Ketika kamu kembali ke Mesir, ingatlah akan segala keajaiban yang telah Aku serahkan ke dalam tanganmu dan lakukanlah itu di hadapan Firaun. Namun, Aku akan mengeraskan hatinya supaya dia tidak membiarkan bangsa itu pergi. 22Kemudian, kamu harus berkata kepada Firaun, ‘Inilah firman TUHAN: Israel adalah anak-Ku, anak sulung-Ku. 23Karena itu, Aku berfirman kepadamu untuk melepaskan anak-Ku supaya mereka dapat melayani-Ku. Jika kamu menolak untuk membiarkannya pergi, lihatlah, Aku akan membunuh anakmu, anak sulungmu.’” 24Dalam perjalanannya, di suatu tempat bermalam, TUHAN menjumpainya dan bermaksud untuk membunuhnya. 25Kemudian, Zipora mengambil batu tajam untuk mengerat kulit khitan anaknya, dan dia melemparkannya ke kaki Musa, katanya, “Sesungguhnya, kamu adalah mempelai darah bagiku.” 26Sebab itu, Allah membiarkannya. Kemudian, Zipora berkata, “Mempelai darah,” mengenai sunat itu. 27TUHAN berfirman kepada Harun, “Pergilah ke padang belantara untuk menjumpai Musa.” Lalu, dia pergi, dan berjumpa dengan Musa di gunung Allah, dan menciumnya. 28Musa mengatakan kepada Harun mengenai semua perkataan TUHAN, yang telah mengutusnya, dan tentang semua tanda yang telah diperintahkan-Nya. 29Kemudian, Musa dan Harun pergi untuk mengumpulkan semua tua-tua keturunan Israel. 30Harun menyampaikan semua firman yang telah TUHAN katakan kepada Musa serta melakukan tanda-tanda itu di hadapan orang-orang itu. 31Sebab itu, orang-orang itu percaya. Ketika mereka mendengar bahwa TUHAN telah memperhatikan keturunan Israel dan Dia telah melihat kesengsaraan mereka, mereka menundukkan kepala mereka dan menyembah.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Izin dari mertua sebelum misi besar

Musa tidak langsung pergi ke Mesir. Ia kembali ke rumah mertuanya dan meminta izin dengan hormat. Ini detail yang sering terlewat tapi penting: Musa adalah menantu yang bertanggung jawab. Yitro tidak mengetahui misi ilahi ini — Musa hanya berkata ingin 'melihat apakah saudara-saudaranya masih hidup.'

Di mana

Midian (kemungkinan di Arabia barat atau Sinai)

Padang penggembala Midian · matahari sore di padang

Kapan

~1446 SM

Perjalanan kembali ke Mesir

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Perintah Allah di Horeb selesai
Allah memberitahu Musa di Midian bahwa musuhnya sudah mati
Kamu di sini
M

Yang berbicara

Musa

Nabi yang siap kembali ke Mesir setelah 40 tahun

Y

Kepada

Yitro

Mertua Musa, imam Midian

Arti tiap ayat

Penjelasan Keluaran 4:18-31 Ayat per Ayat

Keluaran 4:18

Musa meminta izin kepada mertuanya, Yitro, untuk kembali ke Mesir. Yitro mengabulkan dengan doa 'Pergilah dalam damai'. Ini menunjukkan hubungan yang baik dan restu dari keluarga atas panggilan Tuhan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:19

Ayat ini menunjukkan bahwa Tuhan telah memberitahu Musa bahwa orang-orang yang ingin membunuhnya sudah mati, sehingga aman baginya untuk kembali ke Mesir. Ini menegaskan bahwa Tuhan mengendalikan situasi dan melindungi…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:20

Musa membawa istri dan anak-anaknya kembali ke Mesir, dan dia membawa tongkat Allah. Ini menunjukkan ketaatan Musa, dan bahwa Tuhan memberikan otoritas melalui tongkat tersebut untuk melakukan tanda-tanda ajaib.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:21

Tuhan mengingatkan Musa tentang mukjizat yang akan dia lakukan di hadapan Firaun, tetapi juga memberi tahu bahwa Dia akan mengeraskan hati Firaun sehingga dia tidak membiarkan Israel pergi. Ini menunjukkan kedaulatan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:22

Tuhan menyebut Israel sebagai 'anak-Ku, anak sulung-Ku', yang menunjukkan hubungan istimewa dan kasih sayang-Nya. Ini mempertegas bahwa Israel adalah umat pilihan yang harus dibebaskan untuk beribadah kepada-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:23

Allah menyampaikan peringatan kepada Firaun: jika dia tidak membiarkan Israel pergi, maka anak sulungnya akan mati. Ini menunjukkan seriusnya tuntutan Allah dan konsekuensi dari ketidaktaatan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:24

Dalam perjalanan, Tuhan berhadapan dengan Musa dan berusaha membunuhnya. Ini adalah peristiwa yang membingungkan, tetapi secara tradisional dianggap karena Musa belum menyunat anaknya, yang merupakan tanda perjanjian…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:25

Zipora, istri Musa, mengambil batu tajam dan menyunat anaknya, lalu melemparkan kulit khitan itu ke kaki Musa sambil berkata, 'Sesungguhnya, kamu adalah mempelai darah bagiku.' Tindakan ini menyelamatkan Musa dari…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:26

Ayat ini menjelaskan bahwa setelah Zipora menyunat anaknya, Tuhan melepaskan Musa dari bahaya maut. Zipora kemudian mengulangi kata 'mempelai darah' yang merujuk pada sunat tersebut, sebagai pengakuan bahwa darah sunat…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:27

Tuhan memerintahkan Harun untuk pergi ke padang belantara menemui Musa. Harun pun pergi dan bertemu dengan Musa di gunung Allah, lalu menciumnya sebagai tanda salam dan kasih persaudaraan. Ini menunjukkan Tuhan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:28

Musa menceritakan kepada Harun semua perkataan Tuhan dan tanda-tanda yang diperintahkan-Nya. Ini menunjukkan keterbukaan Musa kepada Harun, sehingga keduanya menjadi satu tim yang solid untuk menghadapi Firaun dan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:29

Musa dan Harun pergi mengumpulkan semua tua-tua Israel, yaitu para pemimpin suku dan keluarga. Mereka menghadap para tua-tua untuk menyampaikan pesan Tuhan dan menunjukkan tanda-tanda sebagai bukti bahwa Tuhan telah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:30

Harun menyampaikan semua firman Tuhan kepada orang Israel dan melakukan tanda-tanda di depan mereka. Ini membuat bangsa itu percaya bahwa Tuhan telah memperhatikan penderitaan mereka dan mengutus Musa dan Harun untuk…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 4:31

Orang Israel percaya kepada Musa dan Harun setelah mendengar bahwa TUHAN memperhatikan mereka dan melihat penderitaan mereka. Respons mereka adalah bersyukur dan menyembah TUHAN, yang menunjukkan iman mereka dipulihkan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Keluaran 4 selengkapnya