Bangsa Minta Ilah Pengganti Musa

Keluaran 32:1-35

Anak Sapi Emas

1Ketika bangsa Israel melihat bahwa Musa menunda untuk turun dari gunung, bangsa itu berkumpul untuk datang kepada Harun dan berkata kepadanya, “Ayo, buatlah ilah bagi kami yang akan berjalan di depan kami, sebab Musa, orang yang telah membawa kami keluar dari tanah Mesir, kami tidak tahu yang terjadi atasnya.” 2Lalu, Harun berkata kepada mereka, “Lepaskanlah semua anting-anting emas yang ada di telinga istrimu, anak laki-lakimu, dan anak perempuanmu, lalu bawalah itu kepadaku.” 3Oleh karena itu, seluruh bangsa itu melepas anting-anting emas yang ada di telinga mereka dan membawanya kepada Harun. 4Dia menerimanya dari tangan mereka dan membentuknya dengan alat pahat, lalu dia membuatnya menjadi anak sapi tuangan. Kemudian, mereka berkata, “Inilah ilahmu, hai Israel, yang telah membawamu keluar dari tanah Mesir!” 5Ketika Harun melihatnya, dia membangun mazbah di hadapan anak sapi itu, lalu Harun membuat pengumuman dan berkata, “Besok akan menjadi hari raya bagi TUHAN.” 6Mereka bangun pagi-pagi pada keesokan harinya dan mempersembahkan persembahan bakaran, dan membawa persembahan pendamaian. Lalu, bangsa itu duduk untuk makan dan minum, dan bangkit untuk bersenang-senang. 7Lalu, TUHAN berfirman kepada Musa, “Pergilah, turunlah, sebab bangsamu, yang kamu bawa keluar dari tanah Mesir telah merusak diri mereka sendiri. 8Mereka dengan cepat menyimpang dari jalan yang telah Kuperintahkan kepada mereka. Mereka telah membuat anak sapi tuangan bagi diri mereka sendiri, dan menyembahnya, dan mempersembahkan kurban kepadanya, lalu berkata, ‘Inilah ilahmu, hai Israel, yang telah membawamu keluar dari tanah Mesir.’” 9TUHAN berfirman kepada Musa, “Aku telah melihat bangsa ini, dan lihatlah, mereka adalah bangsa yang tegar tengkuk. 10Sebab itu, tinggalkan Aku sendiri supaya murka-Ku menyala atas mereka sehingga Aku dapat menghabisi mereka. Namun, Aku akan membuat suatu bangsa yang besar darimu.” 11Namun, Musa memohon kepada TUHAN, Allahnya, dan berkata, “Ya TUHAN, mengapa murkamu menyala atas umat-Mu yang telah Engkau bawa keluar dari tanah Mesir dengan kekuatan yang besar dan dengan tangan yang kuat? 12Mengapa orang Mesir harus berkata begini, ‘Dengan niat jahat, Dia telah membawa mereka keluar untuk membunuh mereka di pegunungan dan untuk membinasakan mereka dari muka bumi’? Berbaliklah dari murkamu yang menyala-nyala dan ubahlah niat-Mu untuk mendatangkan malapetaka atas umat-Mu. 13Ingatlah akan Abraham, Ishak, dan Israel, hamba-hamba-Mu, yang kepada mereka, Engkau telah bersumpah demi diri-Mu sendiri dan berkata kepada mereka, ‘Aku akan melipatgandakan keturunanmu seperti bintang di langit dan semua tanah yang telah Kukatakan akan Kuberikan kepada keturunanmu, dan mereka akan mewarisinya untuk selamanya.’” 14TUHAN pun mengubah niat-Nya mengenai malapateka yang telah difirmankan-Nya terhadap umat-Nya. 15Musa pun berbalik dan turun dari gunung dengan dua loh batu kesaksian di tangannya. Loh-loh batu itu dibubuhi tulisan pada dua sisinya; tertera di sisi satu dan sisi yang lain. 16Allah sendiri yang membuat loh batu itu dan tulisan itu adalah tulisan Allah, terukir pada loh-loh batu itu. 17Ketika Yosua mendengar suara bangsa itu selagi mereka bersorak-sorak, dia berkata kepada Musa, “Ada suara perang di perkemahan!” 18Namun, Musa menjawab, “Itu bukan suara sorak kemenangan atau suara tangis kekalahan, melainkan suara nyanyian, itu yang kudengar.” 19Ketika Musa mendekati perkemahan dan melihat anak sapi itu serta orang yang menari-nari, kemarahan Musa menyala-nyala. Dia membanting loh-loh batu dari tangannya dan memecahkannya di kaki gunung. 20Dia mengambil anak sapi yang mereka buat itu dan membakarnya dalam api, menggilingnya sampai halus, dan mencampurnya ke dalam air. Setelah itu, dia menyuruh bangsa Israel meminumnya. 21Dia berkata kepada Harun, “Apa yang telah diperbuat bangsa ini kepadamu sehingga kamu mendatangkan dosa yang sangat besar kepada mereka?” 22Harun menjawab, “Jangan biarkan kemarahanmu menyala-nyala, Tuanku, kamu kenal bangsa ini, mereka memang jahat. 23Sebab, mereka berkata kepadaku, ‘Buatlah ilah bagi kami yang akan berjalan di depan kami, sebab Musa, orang yang telah membawa kami keluar dari tanah Mesir, kami tidak tahu yang terjadi atasnya.’ 24Jadi, aku berkata kepada mereka, ‘Siapa pun yang mempunyai emas, lepaskanlah itu.’ Lalu, mereka memberikannya kepadaku, dan aku melemparnya dalam api, dan anak sapi itu keluar dari situ.” 25Ketika Musa melihat bahwa bangsa itu sudah di luar kendali, sebab Harun telah membiarkan mereka lepas kendali sehingga menjadi ejekan bagi musuh-musuh mereka, 26Musa berdiri di depan gerbang perkemahan itu dan berkata, “Siapa yang berada di sisi TUHAN? Datanglah kepadaku.” Lalu, semua keturunan Lewi berkumpul kepadanya. 27Dia pun berkata kepada mereka, “Inilah yang difirmankan TUHAN, Allah Israel, ‘Setiap orang, sandanglah pedang di pinggangnya dan pergilah dari gerbang ke gerbang di seluruh perkemahan, lalu bunuhlah saudaramu masing-masing, temanmu masing-masing, dan tetanggamu masing-masing.’” 28Keturunan Lewi melaksanakannya sesuai perkataan Musa sehingga sekitar tiga ribu orang dari bangsa itu mati pada hari itu. 29Kemudian, Musa berkata, “Pada hari ini, kamu telah menahbiskan diri bagi TUHAN dengan tanganmu karena setiap orang telah melawan anaknya atau melawan saudaranya sehingga Dia dapat memberikan berkat atasmu pada hari ini.” 30Pada hari berikutnya, Musa berkata kepada bangsa itu, “Kamu berbuat dosa, dosa yang besar, dan sekarang aku akan pergi kepada TUHAN, mungkin aku dapat membuat pendamaian atas dosamu.” 31Musa pun kembali kepada TUHAN dan berkata, “Oh, bangsa ini telah melakukan dosa yang besar dan mereka telah membuat ilah emas untuk diri mereka sendiri. 32Namun, sekarang, jika Engkau berkenan, ampunilah dosa mereka; tetapi jika tidak, hapuslah namaku keluar dari kitab-Mu yang telah Engkau tulis.” 33Namun, TUHAN berfirman kepada Musa, “Siapa pun yang berdosa terhadap-Ku, Aku akan menghapusnya dari kitab-Ku. 34Jadi sekarang, pergilah, pimpinlah bangsa itu ke tempat yang telah Aku katakan kepadamu. Lihatlah, malaikat-Ku akan berjalan di depanmu. Meski demikian, pada hari penghakiman-Ku, aku akan menghukum mereka yang berbuat dosa.” 35Kemudian, TUHAN menimpakan wabah atas bangsa itu karena mereka telah membuat anak sapi yang dibuat oleh Harun.

Alkitab Yang Terbuka (AYT) · ketuk nomor ayat untuk arti & konteksnya

Latar belakang

Apa yang Sedang Terjadi

Musa sudah 40 hari di atas Gunung Sinai menerima hukum dari Allah. Bangsa Israel yang menunggu di bawah mulai panik — mereka tidak tahu apakah Musa masih hidup. Dalam kekhawatiran itu, mereka minta Harun membuat sesuatu yang bisa mereka lihat dan pegang sebagai pemimpin rohani.

Di mana

Kaki Gunung Sinai

Di lembah berdebu di kaki gunung · gelisah menunggu

Kapan

~1446 SM

Peristiwa Keluaran

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Musa menerima Taurat
Anak sapi dibuat
Kamu di sini
B

Yang berbicara

Bangsa Israel

Umat yang baru bebas dari Mesir, ~1400 SM

H

Kepada

Harun

Kakak Musa, imam pertama Israel

Arti tiap ayat

Penjelasan Keluaran 32:1-35 Ayat per Ayat

Keluaran 32:1

Bangsa Israel menjadi tidak sabar menunggu Musa turun dari gunung Sinai. Rasa takut dan cemas karena Musa tidak kunjung kembali membuat mereka meminta Harun membuat ilah lain untuk memimpin mereka, menunjukkan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:2

Harun meminta bangsa Israel untuk melepaskan anting-anting emas mereka dan membawanya kepadanya. Ini kemungkinan adalah cara Harun untuk menunda atau menguji mereka, tetapi juga menunjukkan bahwa dia bersedia…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:3

Seluruh bangsa menyerahkan anting-anting emas mereka kepada Harun. Tindakan ini menunjukkan kesediaan mereka untuk mendukung pembuatan berhala. Emas yang tadinya dipakai untuk perhiasan dipersembahkan untuk tujuan yang…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:4

Harun membentuk emas itu menjadi patung anak sapi. Umat Israel kemudian mengakui patung itu sebagai ilah yang telah membawa mereka keluar dari Mesir, menggantikan Yahweh dengan sesuatu yang diciptakan oleh tangan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:5

Harun membangun mezbah di depan patung anak sapi itu dan mengumumkan perayaan untuk TUHAN keesokan harinya. Ironisnya, Harun menyebut nama TUHAN, tetapi penyembahan itu ditujukan kepada patung, menunjukkan kebingungan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:6

Keesokan harinya, bangsa Israel mempersembahkan kurban bakaran dan kurban perdamaian, lalu makan, minum, dan bersenang-senang. Perayaan ini berubah menjadi pesta pora yang tidak menghormati Tuhan, karena dilakukan di…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:7

Allah memberi tahu Musa bahwa orang Israel sudah menyimpang dari perintah-Nya dengan membuat dan menyembah patung anak lembu emas. Mereka dengan cepat berpaling dari jalan yang benar, dan Allah melihatnya sebagai…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:8

Allah menjelaskan kecepatan penyimpangan Israel: mereka telah membuat anak sapi tuangan, menyembahnya, dan berkata bahwa ilah itulah yang membawa mereka keluar dari Mesir, padahal itu palsu.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:9

Tuhan menyebut Israel sebagai bangsa yang tegar tengkuk, artinya keras kepala dan sulit diatur, karena mereka terus-menerus memberontak terhadap Allah.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:10

Tuhan meminta Musa untuk meninggalkan Dia sendirian agar murka-Nya dapat menghabiskan Israel, tetapi Dia menawarkan untuk membuat bangsa yang besar dari Musa saja.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:11

Musa membela umatnya dan mengingatkan Tuhan bahwa mereka adalah umat yang dibawa keluar dari Mesir dengan kekuatan besar, agar murka Allah tidak terus menyala.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:12

Musa melanjutkan doanya dengan alasan agar musuh tidak salah mengerti bahwa Tuhan membawa Israel keluar dengan maksud jahat, dan memohon Tuhan untuk berbalik dari murka-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:13

Musa mengingatkan Tuhan tentang janji-Nya kepada Abraham, Ishak, dan Israel. Dia memohon agar Tuhan mengingat perjanjian-Nya untuk melipatgandakan keturunan dan memberikan tanah Kanaan sebagai warisan kekal.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:14

Tuhan mendengar doa Musa dan mengubah niat-Nya untuk menghancurkan bangsa Israel. Ini menunjukkan bahwa doa yang sungguh-sungguh dapat mengubah keputusan Tuhan yang tampaknya final.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:15

Musa turun dari gunung Sinai membawa dua loh batu yang berisi kesaksian, yang ditulisi di kedua sisinya. Loh-loh ini adalah bukti perjanjian antara Tuhan dan umat-Nya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:16

Loh batu dan tulisan di atasnya adalah buatan Allah sendiri. Ini menegaskan bahwa hukum dan perintah Tuhan berasal dari Dia, bukan buatan manusia.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:17

Yosua yang menunggu Musa mendengar suara ribut dari perkemahan dan mengiranya sebagai bunyi perang, padahal sebenarnya itu adalah suara pesta penyembahan berhala.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:18

Musa dengan tepat mengenali bahwa suara itu bukan kemenangan perang, tetapi suara nyanyian pesta. Ini menunjukkan kepekaan Musa terhadap apa yang sedang terjadi di antara umatnya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:19

Musa sangat marah ketika melihat orang Israel menyembah anak sapi emas dan menari-nari di sekelilingnya. Karena marah, dia melemparkan kedua loh batu yang berisi sepuluh perintah Allah, dan loh-loh itu pecah di kaki…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:20

Musa mengambil patung anak sapi emas itu, membakarnya, menggilingnya hingga menjadi debu halus, lalu mencampurkannya ke dalam air dan menyuruh orang Israel meminumnya. Tindakan ini menghancurkan berhala itu secara…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:21

Musa menegur Harun dengan pertanyaan yang tajam: 'Apa yang telah diperbuat bangsa ini kepadamu sehingga kamu mendatangkan dosa yang sangat besar kepada mereka?' Musa menyalahkan Harun sebagai pemimpin yang seharusnya…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:22

Harun menjawab dengan defensif, berkata agar Musa jangan marah dan bahwa bangsa itu memang jahat. Dia tidak mengakui kesalahannya secara langsung, melainkan berdalih bahwa bangsa itulah yang mendorongnya untuk membuat…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:23

Harun menjelaskan bahwa bangsa itu memintanya untuk membuat ilah karena mereka khawatir Musa tidak akan kembali. Mereka berkata, 'Buatlah ilah bagi kami yang akan berjalan di depan kami, sebab Musa, orang yang telah…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:24

Harun melanjutkan ceritanya dengan mengatakan bahwa dia meminta emas dari bangsa itu, lalu melemparkannya ke dalam api dan 'anak sapi itu keluar dari situ'. Ini terdengar seperti cerita yang tidak masuk akal,…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:25

Musa melihat bangsa Israel sudah tidak terkendali, karena Harun membiarkan mereka lepas kendali, sehingga mereka menjadi bahan ejekan musuh. Ini menunjukkan betapa seriusnya dosa mereka dan bagaimana dosa membawa aib…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:26

Musa berdiri di pintu gerbang perkemahan dan bertanya, "Siapa yang ada di pihak TUHAN? Datanglah kepadaku." Semua orang Lewi berkumpul kepadanya. Ini adalah momen pemisahan antara yang setia dan yang tidak.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:27

Musa menyampaikan perintah Tuhan agar setiap orang Lewi memegang pedang dan membunuh saudara, teman, dan tetangga yang telah menyembah berhala. Ini adalah tindakan disiplin yang keras untuk memurnikan umat dari dosa.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:28

Orang-orang Lewi melakukan perintah Musa dan sekitar tiga ribu orang mati pada hari itu. Ini menunjukkan bahwa murka Allah atas dosa penyembahan berhala sangat serius dan konsekuensinya fatal.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:29

Musa berkata bahwa orang Lewi telah menahbiskan diri mereka bagi Tuhan karena mereka rela melawan anak dan saudara mereka demi kesetiaan kepada Allah. Dengan demikian, mereka menerima berkat.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:30

Keesokan harinya, Musa mengakui bahwa bangsa itu telah berbuat dosa besar, dan dia berniat pergi menghadap Tuhan untuk berusaha mengadakan pendamaian bagi dosa mereka. Ini menunjukkan hati gembala yang merendahkan diri.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:31

Musa mengaku di hadapan Tuhan bahwa bangsa Israel telah berdosa besar dengan membuat ilah emas, dan ia memohon pengampunan bagi mereka. Jika Tuhan tidak mengampuni, Musa rela namanya dihapus dari kitab-Nya. Ini…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:32

Musa memohon agar Tuhan mengampuni dosa bangsa Israel, tetapi jika tidak, ia meminta namanya dihapus dari kitab yang Tuhan tulis. Ini menunjukkan kerelaan Musa untuk menanggung hukuman demi menyelamatkan umatnya.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:33

Tuhan menjawab Musa bahwa hanya mereka yang berdosa yang akan dihapus dari kitab-Nya. Artinya, tanggung jawab dosa bersifat pribadi; setiap orang harus mempertanggungjawabkan perbuatannya sendiri di hadapan Tuhan.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:34

Tuhan menyuruh Musa untuk memimpin bangsa itu ke tanah yang dijanjikan, dan malaikat-Nya akan berjalan di depan mereka. Namun, Tuhan juga menyatakan bahwa Dia akan menghukum dosa mereka pada waktunya. Ini menunjukkan…

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Keluaran 32:35

Tuhan mendatangkan wabah kepada bangsa Israel sebagai hukuman atas dosa mereka membuat anak sapi emas. Ini menunjukkan bahwa dosa membawa akibat yang nyata, bahkan setelah Tuhan mengampuni, konsekuensi tetap ada.

Arti lengkap, studi kata & renungan →

Baca Keluaran 32 selengkapnya