Hadoram, Uzal, Dikla — tiga anak Yoktan di tengah daftar
Kejadian 10:27
Keturunan Anak-Anak Nuh
“Hadoram, Uzal, Dikla,”Kejadian 10:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hadoram, Uzal dan Dikla,”Kejadian 10:27 · TB
Terjemahan Baru
“And Hadoram, and Uzal, and Diklah,”Kejadian 10:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 10:27?
Ayat ini melanjutkan daftar keturunan Yoktan, termasuk Hadoram, Uzal, Dikla. Ini adalah bagian dari silsilah yang menunjukkan penyebaran manusia dan pembentukan berbagai bangsa.
Latar belakang
Uzal — kemungkinan Sana'a, ibu kota Yaman modern
'Hadoram, Uzal, Dikla.' Tiga dari 13 anak Yoktan. Hadoram: kemungkinan terhubung dengan nama 'Hadharam' di Yaman; ada nama serupa dalam 1 Tawarikh 18:10 untuk anak raja Hamat. Uzal: yang paling menarik — tradisi Arab kuno mengidentifikasikan Uzal dengan Sana'a (San'a), ibu kota Yaman modern. Dalam beberapa tradisi Arab, Sana'a disebut sebagai 'Azal' — sangat mirip dengan 'Uzal'. Dikla: dari kata dakal (pohon palem); kemungkinan merujuk wilayah atau kelompok yang terkait dengan perkebunan palem di Jazirah Arab.
Di mana
Arabia — dari wilayah tengah hingga selatan, kemungkinan termasuk Yaman
Tiga anak tengah Yoktan · suku-suku Arabia yang tersebar di Jazirah
Kapan
Generasi ketujuh setelah air bah
Pendirian suku-suku Arabia bagian tengah oleh keturunan Yoktan
Yang berbicara
Musa (penulis)
Narator yang melanjutkan daftar anak Yoktan dengan tiga nama yang semuanya menunjuk ke wilayah Jazirah Arab
Kepada
Israel di padang gurun
Umat yang mungkin mengenal Uzal sebagai nama ibu kota Yaman kuno
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וְאֶת הֲדוֹרָם
veHadoram · Hadoram
Hadoram — dari dua kata: Hadar (keagungan) + Ram (tinggi); ada nama Hadoram dalam 1 Tawarikh 18:10 (anak Tou raja Hamat) dan 2 Tawarikh 10:18 (penanggung jawab kerja paksa Rehabeam); dalam tabel bangsa ini kemungkinan kelompok di Arabia tengah.
וְאֶת אוּזָל
ve'Uzal · Uzal
Uzal — nama yang dalam tradisi Arab kuno terhubung dengan San'a/Sana'a, ibu kota Yaman; dalam Yehezkiel 27:19 muncul 'Wedan dan Yawan dari Uzal' sebagai pedagang untuk Tirus — menunjukkan Uzal adalah pusat perdagangan yang nyata di zaman kuno.
וְאֶת דִּקְלָה
veDiklah · Dikla
Dikla — dari dakal (pohon kurma/palem); mungkin merujuk wilayah yang terkenal dengan pohon palem; tidak teridentifikasi secara pasti tapi kemungkinan di Arabia selatan; nama ini juga mirip dengan 'Diklat' (Tigris dalam Alkitab tapi itu nama berbeda).
ve'et Hadoram ve'et Uzal ve'et Diklah (Hadoram, Uzal, Dikla). Tiga nama Arabia yang kurang dikenal secara individual tapi mewakili suku-suku nyata di Jazirah Arab kuno. Uzal yang paling menonjol dengan kemungkinan identifikasinya sebagai Sana'a — kota yang masih hidup sampai hari ini. Tabel bangsa memang sebagian besar adalah catatan masa lalu yang sulit diverifikasi, tapi sesekali satu nama bertahan dalam peta dunia modern.
Tahukah kamu
Uzal = Sana'a? — ibu kota Yaman bisa jadi ada dalam tabel bangsa
Sana'a (Ibu kota Yaman) dalam bahasa Arab kuno disebut 'Azal' atau 'Uzal' — nama yang sangat mirip dengan Uzal dalam tabel bangsa. Sana'a adalah salah satu kota berpenghuni terus-menerus tertua di dunia, sudah ada sejak ribuan tahun SM. Kota tua Sana'a (Al-Medina Al-Qadima) terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO. Jika identifikasi ini benar, maka dari tabel bangsa Kejadian 10 kita bisa menarik garis langsung ke ibu kota Yaman yang masih berdiri dan berpenghuni sampai hari ini — 4000+ tahun kemudian.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 10:27
Yehezkiel 27:19
Uzal dari tabel bangsa muncul dalam gambaran Yehezkiel tentang perdagangan Tirus — Uzal disebutkan sebagai pusat perdagangan kuno
“Wedan dan Yawan dari Uzal menukar besi tempa, kayu manis, dan buluh wangi untuk barang-barangmu.”
2 Tawarikh 10:18
nama Hadoram muncul dalam sejarah Israel (pengawas kerja paksa Rehabeam) — menunjukkan nama ini dikenal dalam konteks historis
“Raja Rehabeam mengutus Hadoram yang mengawasi kerja paksa...”
Mazmur 72:10
bangsa-bangsa Arabia (Syeba/Seba) yang berasal dari garis Yoktan ini dalam nubuat Mazmur 72 akan membawa persembahan kepada raja mesianik
“Raja-raja dari Tarsis dan pulau-pulau akan membawa upeti, raja-raja dari Syeba dan Seba akan menyerahkan persembahan.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 10:27
✕ Sering dikira
"Karena Dikla berarti 'pohon palem', ini menunjukkan bangsa ini terkait dengan Sungai Tigris (Diklat/Digla dalam bahasa Aramaik)."
✓ Yang sebenarnya
Dikla (דִּקְלָה) dalam tabel bangsa dan Diklat/Digla (nama Aramaik untuk Tigris) memang berbunyi mirip, tapi keduanya berbeda: Dikla adalah nama anak Yoktan dalam Arabia Selatan, sedangkan Diklat/Digla adalah nama Aramaik untuk Sungai Tigris di Mesopotamia. Kemiripan bunyi bukan berarti identik.
✕ Sering dikira
"Hadoram dalam tabel bangsa sama dengan Hadoram yang diutus Rehabeam dalam 2 Tawarikh 10:18."
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah dua tokoh yang berbeda yang kebetulan berbagi nama. Hadoram anak Yoktan hidup ribuan tahun sebelum era Rehabeam. Nama Hadoram (Adoniran dalam versi lain) adalah nama yang dipakai dalam konteks berbeda. Kemiripan nama tidak berarti orang yang sama.
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 10:27
Daftar nama yang panjang mengingatkan kita bahwa setiap orang penting di mata Tuhan. Jangan merasa remeh; hidupmu bisa mempengaruhi banyak orang.
Ya Allah, walaupun aku tidak terkenal, aku tahu Engkau mengenal namaku. Jadikan hidupku berarti bagi sesama. Amin.