Obal, Abimael, Syeba — nama-nama Arabia yang mengarah ke Ratu Syeba
Kejadian 10:28
Keturunan Anak-Anak Nuh
“Obal, Abimael, Syeba,”Kejadian 10:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Obal, Abimael dan Syeba,”Kejadian 10:28 · TB
Terjemahan Baru
“Obal, Abimael, Seba,”Kejadian 10:28 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And Obal, and Abimael, and Sheba,”Kejadian 10:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 10:28?
Ayat ini menyebut Obal, Abimael, Syeba sebagai keturunan Yoktan. Nama-nama ini mewakili berbagai kelompok yang akhirnya menetap di Arabia.
Latar belakang
Syeba anak Yoktan — satu dari beberapa 'Syeba' dalam Alkitab
'Obal, Abimael, Syeba.' Tiga anak berikutnya. Obal: tidak teridentifikasi dengan pasti (dalam paralel 1 Tawarikh 1:22 disebut 'Ebal'). Abimael: secara harfiah 'bapakku adalah Allah' (Abi = bapakku, El = Allah) — salah satu nama teofori (mengandung nama Allah) tertua; mungkin suku di Arabia. Syeba: nama yang paling dikenal! Tapi ada dua 'Syeba' berbeda dalam Alkitab: (1) Syeba anak Yoktan di sini (Sem/Yoktan); (2) Syeba anak Raema (Ham, 10:7). Ratu Syeba yang mengunjungi Salomo kemungkinan dari Syeba ini (garis Yoktan, Arabia Selatan).
Di mana
Arabia Selatan — kemungkinan Yaman, Oman, Somalia barat laut
Tiga anak Yoktan · suku-suku Arabia dengan Syeba sebagai yang paling terkenal
Kapan
Generasi ketujuh setelah air bah
Pendirian suku-suku Arabia selatan oleh keturunan Yoktan
Yang berbicara
Musa (penulis)
Narator yang mendaftar tiga anak berikutnya dari Yoktan termasuk Syeba — nama yang kemudian menjadi terkenal dalam kisah Salomo
Kepada
Israel di padang gurun
Umat yang mungkin tidak tahu nama-nama ini tapi yang kemudian akan mengenal Syeba sebagai sumber kemenyan dan rempah-rempah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וְאֶת שְׁבָא
veSheva · Syeba
Dan Syeba — Sheva/Sheba; ada dua 'Syeba' dalam tabel bangsa: Syeba anak Yoktan (Sem) di sini dan Syeba anak Raema (Ham) di 10:7; keduanya kemungkinan menunjuk kelompok berbeda; Syeba anak Yoktan paling sering diidentifikasikan dengan Kerajaan Saba di Arabia Selatan.
וְאֶת אֲבִימָאֵל
ve'Avimael · Abimael
Dan Abimael — Avimael; dari avi (bapakku) + El (Allah) = 'bapakku adalah Allah'; ini salah satu nama teofori (mengandung nama El/Allah) tertua dalam Alkitab; menunjukkan kepercayaan kepada El (Allah) sudah ada di antara bangsa-bangsa Arabia pra-Israel.
וְאֶת עוֹבָל
ve'Oval · Obal
Dan Obal — dalam 1 Tawarikh 1:22 disebut 'Ebal' (עֵיבָל); variasi teks yang menarik — kemungkinan penyalinan yang berbeda atau variasi pengucapan dialek; lokasi dan identifikasi tidak pasti.
ve'et Oval ve'et Avimael ve'et Sheva (Obal, Abimael, Syeba). Syeba — nama yang kelak menjadi Kerajaan Saba yang Ratunya mengunjungi Salomo. Abimael — nama yang mengandung 'El' (Allah) menunjukkan pengenalan akan Allah sudah ada di antara keturunan Yoktan. Tabel bangsa ini bukan hanya silsilah — ini adalah latar belakang dari mana karakter-karakter besar sejarah Alkitab dan dunia kuno akan muncul.
Tahukah kamu
Kerajaan Saba (Syeba) — kerajaan kemenyan yang mendukung perdagangan global kuno
Kerajaan Saba (Sheba/Syeba) di Arabia Selatan (Yaman modern) adalah salah satu kerajaan dagang terkaya di dunia kuno — terkenal karena kemenyan (frankincense), mur, rempah-rempah, dan emas. Rute perdagangan rempah-rempah dari Saba ke Mediterania adalah salah satu rute perdagangan terpenting dunia kuno. Ratu Saba yang mengunjungi Salomo (1 Raj. 10:1-13) kemungkinan dari kerajaan ini. Dalam tradisi Ethiopia, Ratu Syeba (Makeda) dianggap nenek moyang dinasti kekaisaran Ethiopia — dan putranya dari Salomo (Menelik I) dianggap membawa Tabut Perjanjian ke Ethiopia.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 10:28
1 Raja-Raja 10:1-2
Syeba dari tabel bangsa menjadi kerajaan yang ratunya mengunjungi Salomo — salah satu pertemuan paling terkenal dalam Alkitab
“Ketika ratu negeri Syeba mendengar kabar tentang Salomo... ia datang mengujinya dengan teka-teki...”
Matius 12:42
Ratu Syeba dari garis Yoktan ini disebutkan Yesus sebagai contoh orang luar yang mencari hikmat Allah
“Ratu dari Selatan akan bangkit pada hari penghakiman dan ia akan menghukum angkatan ini, sebab ratu itu datang dari ujung bumi untuk mendengar hikmat Salomo...”
Yesaya 60:6
Syeba dari tabel bangsa ada dalam nubuat Yesaya tentang bangsa-bangsa yang akan membawa kekayaan mereka kepada Allah
“Sejumlah besar unta akan menutupi daerahmu, unta-unta muda dari Midian dan Efa. Mereka semua akan datang dari Syeba, membawa emas dan kemenyan...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 10:28
✕ Sering dikira
"Syeba dalam tabel bangsa (anak Yoktan, Sem) adalah satu-satunya Syeba dalam Alkitab, sehingga Ratu Syeba adalah keturunan Sem."
✓ Yang sebenarnya
Ada dua Syeba berbeda dalam tabel bangsa: (1) Syeba anak Yoktan (Sem, 10:28) dan (2) Syeba anak Raema (Ham, 10:7). Para ahli berbeda pendapat tentang Ratu Syeba berasal dari garis yang mana. Tradisi Ethiopia mengaitkannya dengan Afrika (garis Ham), sementara identifikasi dengan Kerajaan Saba di Yaman lebih dekat ke garis Yoktan.
✕ Sering dikira
"Abimael mengandung nama 'El' berarti bangsa ini menyembah Allah Israel."
✓ Yang sebenarnya
El (אֵל) dalam bahasa Semit adalah kata umum untuk 'Allah/dewa' — bukan nama khas Allah Israel (YHWH). Nama teofori dengan 'El' muncul dalam banyak budaya Semit kuno tanpa berarti mereka menyembah Allah yang sama dengan Israel. Abimael menunjukkan kepercayaan kepada dewa bernama 'El' tapi tidak harus YHWH.
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 10:28
Keberagaman manusia adalah bagian dari rancangan Allah. Hargai perbedaan budaya dan suku sebagai kekayaan, bukan ancaman.
Tuhan, buka mataku untuk melihat keindahan dalam perbedaan dan mengasihi semua orang tanpa memandang asal-usul. Amin.