Hewi, Arki, Sini — suku-suku Kanaan di wilayah Libanon dan pantai utara
Kejadian 10:17
Keturunan Anak-Anak Nuh
“orang Hewi, orang Arki, orang Sini,”Kejadian 10:17 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“orang Hewi, Arki, Sini,”Kejadian 10:17 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hewi, Arki, Sini,”Kejadian 10:17 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,”Kejadian 10:17 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Kejadian 10:17?
Ayat ini menyebutkan lebih banyak keturunan Kanaan: orang Hewi, Arki, Sini. Ini melengkapi daftar bangsa-bangsa Kanaan yang akan ditemui Israel. Rincian ini menunjukkan catatan sejarah yang teliti dan mengingatkan kita bahwa Allah peduli pada detail.
Latar belakang
Suku-suku Kanaan di utara — Hewi yang dikenal, Arki dan Sini yang lebih misterius
'Orang Hewi, orang Arki, orang Sini.' Hewi: salah satu suku Kanaan yang lebih dikenal; orang Gibeon (Yos. 9:7) dan penduduk Sikem (Kej. 34:2) adalah orang Hewi; dalam daftar tujuh bangsa (Ul. 7:1) mereka termasuk. Arki: kemungkinan penduduk Arqa (Tell Arqa modern di Libanon utara); satu dari penasihat Daud bernama Husai orang Arki (2 Sam. 15:32). Sini: kemungkinan Sin/Siyanu — kota di Libanon utara yang disebutkan dalam dokumen Mesir dan Ugarit; bukan merujuk China ('Sinai' dalam bahasa Cina).
Di mana
Libanon, Siria barat, pantai Mediterania utara
Tiga suku Kanaan di wilayah utara tanah Kanaan
Kapan
Generasi keempat dan kelima setelah air bah
Penyebaran suku-suku Kanaan ke wilayah utara
Yang berbicara
Musa (penulis)
Narator yang melanjutkan daftar suku-suku Kanaan di wilayah Libanon dan pantai Mediterania utara
Kepada
Israel di padang gurun
Umat yang akan berinteraksi dengan suku-suku ini di wilayah utara Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
וְאֶת הַחִוִּי
ve'et haKhivvi · orang Hewi
Dan orang Hewi — Khivvi (Hewi); kemungkinan dari khavvah (desa, perkampungan) atau dari kata yang berarti 'orang-orang perkemahan'; termasuk dalam daftar tujuh bangsa yang harus diusir Israel dari Kanaan (Ul. 7:1).
וְאֶת הָעַרְקִי
ve'et ha'Arqi · orang Arki
Dan orang Arki — Arqi; kemungkinan penduduk Arqa (Tell Arqa di Libanon utara); Husai 'ha-Arqi' (orang Arki) adalah penasihat setia Daud (2 Sam. 15:32); salah satu nama yang paling tidak disebutkan tapi memiliki kaitan menarik dengan kisah Daud.
וְאֶת הַסִּינִי
ve'et haSini · orang Sini
Dan orang Sini — Sini; kemungkinan penduduk Sin/Siyanu di Libanon utara; nama yang muncul dalam catatan Mesir Kuno; bukan berhubungan dengan China atau Cina — kesalahpahaman etimologis yang umum.
ve'et haKhivvi (orang Hewi) ve'et ha'Arqi (orang Arki) ve'et haSini (orang Sini). Tiga suku yang mendiami wilayah Libanon dan sekitarnya. Hewi yang akan hadir dalam kisah Sikem dan Gibeon. Arki yang akan melahirkan Husai penasihat setia Daud. Tabel bangsa bukan hanya silsilah — ini bibit dari orang-orang dan kisah-kisah yang akan hadir dalam narasi Alkitab berabad-abad kemudian.
Tahukah kamu
Husai orang Arki — penasihat setia Daud yang sahabatnya disebut dalam tabel bangsa
Husai orang Arki (2 Sam. 15:32-37; 16:16-19) adalah salah satu penasihat paling setia Daud. Ketika Absalom memberontak, Husai — yang orang Arki (keturunan dari suku Arki dalam tabel bangsa) — dengan berani berpura-pura berpihak kepada Absalom sementara sebenarnya memberikan informasi kepada Daud. Nasehatnya yang bodoh kepada Absalom (padahal secara strategis lebih buruk dari nasehat Ahitofel) berhasil menyelamatkan Daud. Orang Arki dari tabel bangsa ini melahirkan pahlawan yang menyelamatkan raja Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Kejadian 10:17
Yosua 9:7
orang Hewi dari tabel bangsa menjadi orang Gibeon yang menipu Yosua — suku Kanaan yang berhasil mendapat perjanjian dengan Israel
“Tetapi orang-orang Israel berkata kepada orang Hewi (Khivvi) itu: 'Mungkin kamu ini tinggal di tengah-tengah kami...'”
2 Samuel 15:32
Husai orang Arki — keturunan dari suku Arki di tabel bangsa yang menjadi penasihat setia Daud dalam krisis Absalom
“Ketika Daud telah sampai ke puncak gunung, di mana ia sujud menyembah kepada Allah, maka tampaklah Husai, orang Arki...”
Kejadian 34:2
orang Hewi dari tabel bangsa muncul dalam kisah Dina dan Sikem — suku Kanaan yang hidup berdampingan dengan keluarga Yakub
“Ketika anak Hamor, orang Hewi (Khivvi) itu, pemimpin negeri itu, melihat Dina, dipegangnya dia...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Kejadian 10:17
✕ Sering dikira
"Orang Sini dalam tabel bangsa adalah nenek moyang bangsa China — 'Sini' adalah akar dari 'Sinise' atau 'Sino.'"
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah mitos populer tapi tidak berdasar linguistik. Orang Sini dalam tabel bangsa kemungkinan merujuk ke penduduk Sin/Siyanu di Libanon utara — lokasi yang jauh dari Asia Timur. Kata 'Sino-' (untuk China) berasal dari bahasa Sansekerta 'Cina' yang mengacu ke Dinasti Qin — tidak ada hubungan dengan 'Sini' dalam tabel bangsa.
✕ Sering dikira
"Karena orang Hewi tidak ada lagi sebagai bangsa yang teridentifikasi, tabel bangsa ini tidak akurat."
✓ Yang sebenarnya
Banyak suku kuno hilang atau bergabung ke dalam bangsa lain seiring berjalannya waktu — ini adalah proses sejarah normal, bukan bukti ketidakakuratan. Orang Hewi ada dalam dokumen Alkitab hingga periode Salomo (1 Raj. 9:20) dan mungkin bergabung ke dalam populasi Israel dan sekitarnya.
Renungan
Renungan Singkat Kejadian 10:17
Allah adalah Tuhan yang memperhatikan detail, termasuk dalam silsilah. Dalam hidup, kita bisa percaya bahwa tidak ada detail yang terlalu kecil bagi-Nya. Serahkan setiap rencana kecil kepada-Nya.
Bapa, terima kasih karena Engkau tidak mengabaikan detail dalam hidup kami. Mampukan kami untuk percaya pada pemeliharaan-Mu. Amin.