Aturan Kurban Pendamaian
Imamat 19:5
Kekudusan dalam Ibadah
“Bila kamu mempersembahkan kurban pendamaian kepada TUHAN, kamu harus mempersembahkannya dengan benar supaya kamu diterima.”Imamat 19:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Apabila kamu mempersembahkan korban keselamatan kepada TUHAN, kamu harus mempersembahkannya sedemikian, hingga TUHAN berkenan akan kamu.”Imamat 19:5 · TB
Terjemahan Baru
“Kalau kamu mempersembahkan binatang untuk kurban perdamaian, ikutilah peraturan-peraturan yang Kuberikan, supaya kurban itu Kuterima.”Imamat 19:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Apabila kamu mempersembahkan kurban tanda damai kepada-Ku, lakukanlah itu sesuai dengan peraturan yang sudah Aku berikan, supaya Aku berkenan kepada persembahanmu.”Imamat 19:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will.”Imamat 19:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 19:5?
Ayat ini mengenai kurban pendamaian, yang harus dipersembahkan dengan benar agar diterima Allah. Ini menunjukkan bahwa ibadah harus dilakukan sesuai dengan kehendak Allah, bukan sesuka hati manusia. Ketulusan dan ketaatan dalam beribadah lebih penting daripada sekadar menjalankan ritual.
Latar belakang
Kurban yang Diterima
Tuhan mengajarkan bahwa kurban pendamaian harus dipersembahkan dengan benar agar diterima. Ini menekankan bahwa ibadah harus dilakukan sesuai petunjuk Allah, bukan asal-asalan.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, dalam perkemahan Israel, saat Tuhan memberikan hukum-hukum-Nya.
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah yang menetapkan cara ibadah dan kurban bagi umat-Nya.
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, perantara antara Tuhan dan umat.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
זֶבַח
zevakh · kurban
kurban sembelihan, sering kali untuk perayaan atau persekutuan.
שְׁלָמִים
shelamim · pendamaian
kurban keselamatan atau perdamaian, melambangkan hubungan yang dipulihkan.
רָצוֹן
ratzon · diterima
kenyamanan, penerimaan, atau kehendak baik; menunjukkan bahwa Allah menerima persembahan.
Kata-kata ini menekankan bahwa kurban bukan hanya ritual, tetapi sarana untuk memulihkan hubungan dengan Allah dan sesama, dan harus dipersembahkan dengan sikap yang benar.
Tahukah kamu
Kurban Pendamaian
Kurban pendamaian (syelamim) adalah jenis kurban yang menunjukkan persekutuan antara Allah, imam, dan orang yang mempersembahkan. Sebagian dimakan oleh orang itu, sebagian oleh imam, dan bagian lemak dibakar untuk Tuhan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 19:5
Imamat 7:11-15
Detail lebih lanjut
“Inilah hukum tentang kurban keselamatan yang harus dipersembahkan kepada TUHAN.”
Mazmur 51:19
Sikap hati penting
“Kurban bagi Allah adalah jiwa yang hancur; hati yang patah dan remuk tidak akan Kaupandang rendah.”
Ibrani 13:15
Kurban rohani
“Oleh karena itu, marilah kita senantiasa mempersembahkan kurban pujian kepada Allah, yaitu buah bibir yang memuliakan nama-Nya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 19:5
✕ Sering dikira
Menganggap kurban ini adalah cara untuk 'membeli' pengampunan atau berkat dari Allah.
✓ Yang sebenarnya
Kurban adalah respons terhadap kasih Allah, bukan upaya untuk memanipulasi-Nya. Yang penting adalah ketaatan dan hati yang tulus.
✕ Sering dikira
Mengira aturan ini hanya berlaku untuk bangsa Israel yang hidup di zaman dulu, tidak relevan bagi kita.
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya tetap relevan: ibadah kita harus dilakukan dengan hormat, sesuai firman Tuhan, dan bukan sekadar formalitas.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 19:5
Ketika kita beribadah, apakah kita melakukannya dengan benar menurut firman-Nya, atau hanya mengikuti tradisi? Mari kita periksa bagaimana kita menyembah Tuhan, dan lakukan dengan hati yang tulus dan sesuai dengan prinsip Alkitab.
Bapa, terimalah ibadahku sebagai persembahan yang berkenan kepada-Mu. Amin.