Larangan berhala dan patung
Imamat 19:4
Kekudusan dalam Kehidupan Sehari-hari
“Jangan menyembah berhala-berhala. Jangan membuat patung tuangan bagimu. Akulah TUHAN, Allahmu.”Imamat 19:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Janganlah kamu berpaling kepada berhala-berhala dan janganlah kamu membuat bagimu dewa tuangan; Akulah TUHAN, Allahmu.”Imamat 19:4 · TB
Terjemahan Baru
“Jangan menyembah berhala. Jangan membuat patung dari logam dan menyembahnya. Akulah TUHAN Allahmu.”Imamat 19:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Jangan menyembah berhala, dan jangan membuat patung-patung logam untuk disembah, sebab Akulah TUHAN Allahmu.”Imamat 19:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Turn ye not unto idols, nor make to yourselves molten gods: I am the LORD your God.”Imamat 19:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 19:4?
Ayat ini melarang penyembahan berhala dan pembuatan patung untuk disembah. Ini menekankan bahwa Allah tidak dapat diwakili oleh benda mati apa pun, dan Ia menuntut kesetiaan eksklusif. Berhala bisa berupa apa saja yang menggantikan posisi Allah dalam hati kita, seperti uang, karier, atau hubungan.
Latar belakang
Larangan Menyembah Berhala
Tuhan menegaskan bahwa Dia adalah Allah yang kudus, dan umat-Nya harus kudus. Bagian ini melarang penyembahan berhala dan pembuatan patung tuangan, yang merupakan praktik umum bangsa-bangsa di sekitar Israel.
Di mana
Gunung Sinai
Di kaki gunung, di tenda pertemuan, saat Tuhan berfirman kepada Musa.
Kapan
~1440 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Tuhan
Allah Israel, yang kudus dan menuntut umat-Nya kudus.
Kepada
Musa
Pemimpin Israel, perantara antara Tuhan dan umat.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
אֱלִילִים
elilim · berhala
berhala-berhala, dewa-dewa palsu yang dianggap tidak berguna.
אֱלִיל
elil · patung
patung atau benda yang disembah, seringkali tidak berharga.
מַסֵּכָה
massekah · tuangan
patung yang dibuat dari logam cair yang dituang, melambangkan buatan manusia.
Ketiga kata ini menekankan bahwa berhala adalah ciptaan manusia yang tidak berharga, berlawanan dengan Allah yang hidup dan kudus.
Tahukah kamu
Patung Tuangan dari Logam
Patung tuangan dibuat dengan melelehkan logam seperti emas atau perunggu, lalu menuangkannya ke cetakan. Contohnya adalah anak lembu emas yang dibuat bangsa Israel saat Musa di Gunung Sinai (Keluaran 32).
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Imamat 19:4
Keluaran 20:4
Menggemakan larangan
“Jangan membuat bagimu patung yang menyerupai apa pun yang ada di langit di atas, atau yang ada di bumi di bawah...”
Ulangan 27:15
Kutukan serupa
“Terkutuklah orang yang membuat patung atau tuangan, suatu kekejian bagi TUHAN...”
Yesaya 44:9
Menekankan kesia-siaan
“Orang-orang yang membuat patung adalah sia-sia; barang-barang kesayangan mereka tidak berguna...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Imamat 19:4
✕ Sering dikira
Menganggap larangan ini hanya tentang patung fisik, bukan tentang segala bentuk penyembahan modern.
✓ Yang sebenarnya
Prinsipnya adalah tidak menggantikan Allah dengan apa pun, termasuk materi, kekuasaan, atau ideologi.
✕ Sering dikira
Menyamakan 'patung tuangan' dengan segala jenis seni atau representasi visual.
✓ Yang sebenarnya
Konteksnya adalah penyembahan berhala, bukan seni secara umum. Maka, membuat patung untuk tujuan ibadah dilarang, bukan semua seni.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 19:4
Berhala tidak selalu berupa patung, tetapi bisa menjadi apa pun yang kita andalkan lebih dari Tuhan. Renungkanlah: Apakah ada hal yang mencuri hati kita dari Allah? Mari kita periksa prioritas kita dan singkirkan apa pun yang menjadi berhala dalam hidup kita.
Tuhan, singkapkanlah berhala-berhala dalam hatiku dan gantikanlah dengan diri-Mu sendiri. Amin.