Imamat 13:52

“Karena itu, imam harus membakar pakaian tersebut, atau benang, atau kain tenun dalam wol atau linen, atau benda apa pun berbahan kulit yang terdapat tanda itu, sebab itu adalah tanda kusta yang ganas. Pakaian itu harus dibakar dalam api.”

Imamat 13:52 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Ia harus membakar barang-barang yang mempunyai tanda itu, karena itu kusta yang jahat sekali; barang-barang itu harus dibakar habis.”

Imamat 13:52 · TB

Terjemahan Baru

“Imam harus membakar benda itu, karena kelapukan itu jenis yang menyebar, jadi harus dimusnahkan dengan api.”

Imamat 13:52 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Pemiliknya harus membakar pakaian berjamur itu, karena itu adalah jamur yang parah dan dapat menular.”

Imamat 13:52 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“He shall therefore burn that garment, whether warp or woof, in woollen or in linen, or any thing of skin, wherein the plague is: for it is a fretting leprosy; it shall be burnt in the fire.”

Imamat 13:52 · KJV

King James Version