Imamat 13:53
“Namun, jika imam telah memeriksa dan tanda penyakit itu tidak menyebar pada pakaian, pada benang, atau pada tenunan, atau pada apa pun yang terbuat dari kulit,”Imamat 13:53 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi jikalau menurut pemeriksaan imam tanda itu tidak meluas pada barang-barang itu,”Imamat 13:53 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi kalau menurut pemeriksaan imam kelapukan itu tidak menyebar pada benda itu,”Imamat 13:53 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
““Tetapi jika menurut pemeriksaan imam, jamur itu belum menyebar,”Imamat 13:53 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And if the priest shall look, and, behold, the plague be not spread in the garment, either in the warp, or in the woof, or in any thing of skin;”Imamat 13:53 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Imamat 13:53?
Jika setelah tujuh hari tanda itu tidak menyebar, imam tidak langsung menyatakan tahir, tetapi memerintahkan untuk mencuci tanda itu, lalu mengasingkannya lagi selama tujuh hari. Ini adalah proses ganda untuk memastikan kesembuhan.
Renungan
Renungan Singkat Imamat 13:53
Terkadang masalah tidak selesai sekali bersih; perlu ada pembersihan berulang dan pengawasan terus-menerus. Jangan cepat puas dengan perubahan kecil; tetaplah waspada dan minta pertolongan Tuhan.
Tuhan, aku tahu proses pemulihan membutuhkan waktu. Bimbinglah aku agar tekun dalam pembenahan diri, dan jangan mudah menyerah. Amin.