Daniel 4:26
““Dan, mengenai membiarkan batang pohon dan akar-akarnya yang ada pada pohon itu, kerajaanmu akan tetap menjadi milikmu, oleh karena engkau mengetahui bahwa surgalah yang berkuasa.”Daniel 4:26 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Yang dikatakan tentang membiarkan tunggul pohon itu, berarti: kerajaan tuanku akan kembali tuanku pegang segera sesudah tuanku mengakui, bahwa Sorgalah yang mempunyai kekuasaan.”Daniel 4:26 · TB
Terjemahan Baru
“Para malaikat memerintahkan supaya tunggul pohon itu dibiarkan tinggal di dalam tanah. Itu berarti bahwa Tuanku akan menjadi raja lagi setelah Tuanku mengakui bahwa Allah menguasai seluruh dunia.”Daniel 4:26 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“And whereas they commanded to leave the stump of the tree roots; thy kingdom shall be sure unto thee, after that thou shalt have known that the heavens do rule.”Daniel 4:26 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 4:26?
Walaupun Nebukadnezar akan dihukum, akar pohon yang tersisa berarti kerajaannya akan dipulihkan setelah ia mengakui bahwa 'Surgalah yang berkuasa'. Ini adalah janji anugerah di tengah hukuman, menunjukkan bahwa Tuhan setia dan memberikan harapan pemulihan.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 4:26
Ketika Anda mengalami konsekuensi dari kesalahan, ingatlah bahwa Tuhan tidak membuang Anda selama-lamanya. Ada akar harapan yang tersisa. Akui kedaulatan-Nya dan percayalah bahwa pemulihan mungkin terjadi.
Bapa, terima kasih untuk harapan pemulihan yang selalu Engkau berikan, meskipun aku jatuh, Amin.