Mazmur 75:7
“(75-8) melainkan dari Allah yang adalah Hakim; Dia merendahkan yang satu dan meninggikan yang lain.”Mazmur 75:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“(75-8) tetapi Allah adalah Hakim: direndahkan-Nya yang satu dan ditinggikan-Nya yang lain.”Mazmur 75:7 · TB
Terjemahan Baru
“(75-8) Tetapi Allah sendirilah yang menghakimi, Ia merendahkan yang satu dan meninggikan yang lain.”Mazmur 75:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.”Mazmur 75:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Mazmur 75:7?
Ayat ini menegaskan bahwa peninggian seseorang tidak berasal dari arah mata angin atau tempat tertentu, melainkan dari Allah sendiri. Sebagai Hakim, Allah berkuasa merendahkan dan meninggikan menurut keadilan-Nya, bukan berdasarkan kehendak manusia atau faktor eksternal.
Renungan
Renungan Singkat Mazmur 75:7
Saat kita melihat seseorang naik jabatan atau sukses, ingatlah bahwa Allah yang menentukan. Jangan iri atau menyombongkan diri, tapi berserahlah pada keputusan-Nya yang adil.
Tuhan, ajari aku untuk mempercayai kedaulatan-Mu dalam setiap posisi atau status yang Engkau berikan, dan rendahkan hatiku untuk menerima kehendak-Mu. Amin.