Lumehart

Pohon besar di tengah bumi

Daniel 4:20

Nebukadnezar bermimpi tentang pohon

PerikopMimpi Nebukadnezar tentang Pohon · Daniel 4:1-37 →
“Pohon yang engkau lihat, yang bertambah besar dan kuat, yang tingginya sampai ke langit dan terlihat sampai ke ujung-ujung bumi,”

Daniel 4:20 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Daniel 4:20?

Daniel mengulangi kembali gambaran pohon yang besar dan kuat dari mimpi raja. Pohon itu menjulang tinggi hingga ke langit dan terlihat sampai ke ujung bumi, melambangkan kerajaan Babel yang sangat besar dan berpengaruh di bawah pemerintahan Nebukadnezar.

Latar belakang

Daniel menggambarkan pohon dalam mimpi

Daniel mulai menafsirkan mimpi raja dengan mengulangi penglihatan tentang pohon yang besar dan kuat, yang puncaknya mencapai langit dan terlihat sampai ujung bumi.

Di mana

Babel

Di istana Babel, siang hari

Kapan

~570 SM

Pembuangan Babel

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Daniel tertegun sejenak
Daniel mengartikan pohon pada raja
Kamu di sini
D

Yang berbicara

Daniel (Beltsazar)

Nabi dan penafsir mimpi, ~80 tahun

R

Kepada

Raja Nebukadnezar

Raja Babel, ~55 tahun

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

אִילָן

ilan · pohon

pohon

רְבָה

reva · bertambah besar

menjadi besar, tumbuh

תְּקִיף

teqif · kuat

kuat, perkasa

Pohon itu bukan sekadar tumbuhan; itu gambaran kemegahan dan kekuatan raja yang menjulang, namun juga rentan untuk ditebang.

Tahukah kamu

Pohon dalam sastra kuno

Pohon besar sering menjadi simbol kerajaan yang perkasa dalam sastra Mesopotamia kuno.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Daniel 4:20

Yehezkiel 31:3-4

simbol pohon besar

“Lihat, Aku menyamakan engkau dengan pohon aras di Libanon...”

Mazmur 1:3

pohon yang subur

“Ia seperti pohon yang ditanam di tepi aliran air.”

Daniel 4:22

penafsiran langsung

“Engkaulah pohon itu, ya raja.”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Daniel 4:20

✕  Sering dikira

Pohon itu hanya gambaran alam semesta atau pohon kehidupan

✓  Yang sebenarnya

Pohon itu melambangkan raja Nebukadnezar sendiri dan kerajaannya.

✕  Sering dikira

Pohon itu tidak bisa mencapai langit secara harfiah.

✓  Yang sebenarnya

Ini adalah gaya bahasa hiperbola untuk menunjukkan kebesaran raja.

Renungan

Renungan Singkat Daniel 4:20

Pohon yang besar mengingatkan kita bahwa kesuksesan dan kekuasaan bisa membuat kita lupa diri. Kita perlu mengingat bahwa semua yang kita miliki berasal dari Allah, dan kita harus tetap rendah hati di hadapan-Nya.

Ya Allah, ajarlah aku untuk selalu rendah hati dan tidak menyombongkan diri atas berkat yang Engkau berikan. Amin.