Daniel 4:22
“engkaulah, Tuanku Raja, engkaulah yang telah bertambah besar dan kuat, dan kebesaranmu bertambah hingga ke langit dan kekuasaanmu hingga ke seluruh ujung bumi.””Daniel 4:22 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“tuankulah itu, ya raja, tuanku yang telah bertambah besar dan kuat, yang kebesarannya bertambah sampai ke langit, dan yang kekuasaannya sampai ke ujung bumi!”Daniel 4:22 · TB
Terjemahan Baru
“Ya Tuanku, Tuankulah pohon yang tinggi dan kuat itu. Kebesaran Tuanku bertambah sampai ke langit dan kekuasaan Tuanku meluas sampai ke ujung bumi.”Daniel 4:22 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“It is thou, O king, that art grown and become strong: for thy greatness is grown, and reacheth unto heaven, and thy dominion to the end of the earth.”Daniel 4:22 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Daniel 4:22?
Daniel dengan jelas mengidentifikasi pohon itu sebagai Nebukadnezar sendiri. Sang raja telah menjadi besar dan kuat, kebesarannya mencapai langit dan kekuasaannya sampai ke seluruh bumi. Ini adalah puncak kejayaan Babel di bawah pemerintahan Nebukadnezar.
Renungan
Renungan Singkat Daniel 4:22
Kita perlu mengakui bahwa kesuksesan kita adalah anugerah Allah. Namun, jangan sampai kita mengambil pujian untuk diri sendiri dan lupa bahwa Allah yang menopang kita.
Ya Tuhan, aku bersyukur atas segala pencapaian yang Engkau berikan. Tolong aku untuk tetap rendah hati dan memuliakan-Mu dalam segala hal. Amin.