Keluarga Palu
Bilangan 26:6
Silsilah Lanjutan Ruben
“Hezron, keluarga Hezron; Karmi, keluarga Karmi.”Bilangan 26:6 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“dari Hezron kaum orang Hezron dan dari Karmi kaum orang Karmi.”Bilangan 26:6 · TB
Terjemahan Baru
“Hezron dan Karmi.”Bilangan 26:6 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“(26:5)”Bilangan 26:6 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Of Hezron, the family of the Hezronites: of Carmi, the family of the Carmites.”Bilangan 26:6 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 26:6?
Ayat ini melanjutkan silsilah suku Ruben dengan menyebut Hezron dan Karmi. Ini menunjukkan ketelitian sensus dan pentingnya setiap keluarga dalam sejarah umat Israel.
Latar belakang
Pencatatan Keturunan Hezron dan Karmi
Ayat ini melanjutkan daftar keluarga Ruben: Hezron dan Karmi, masing-masing dengan keluarga mereka. Ini menunjukkan ketelitian dalam pencatatan untuk pembagian tanah.
Di mana
Dataran Moab
Di dataran Moab, dekat Sungai Yordan
Kapan
~1406 SM
Perjalanan di padang gurun
Yang berbicara
Musa
Pemimpin Israel, mencatat silsilah
Kepada
Orang Israel
Generasi baru yang akan masuk Kanaan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פַּלּוּא
Pallu · Palu
Dibedakan, terpisah
חֶצְרוֹן
Chetzron · Hezron
Tertutup, desa
כַּרְמִי
Karmi · Karmi
Kebun anggurku
Nama-nama ini mencerminkan doa dan keadaan orang tua: 'Pallu' mengingatkan pemisahan, 'Chetzron' tentang perlindungan, dan 'Karmi' tentang berkat. Ini menunjukkan bahwa identitas seseorang dibentuk oleh sejarah keluarga dan karya Tuhan.
Tahukah kamu
Nama Palu
Nama 'Palu' dalam bahasa Ibrani berarti 'dibedakan' atau 'dipisahkan'. Menariknya, anak Palu, Eliab, disebutkan di ayat 8-9, yang terlibat dalam pemberontakan Korah.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Bilangan 26:6
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Bilangan 26:6
✕ Sering dikira
Nama-nama ini tidak penting dan hanya daftar panjang.
✓ Yang sebenarnya
Setiap nama mewakili keluarga nyata yang menerima warisan; ini menunjukkan Tuhan peduli pada detail.
✕ Sering dikira
Palu hanya dikenal karena anaknya yang berdosa.
✓ Yang sebenarnya
Palu adalah bagian dari suku yang tetap diberkati, dan Tuhan tetap memakai keturunannya.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 26:6
Tuhan tidak melupakan detail kecil dalam hidup kita. Ketika kita merasa kecil atau tidak penting, ingatlah bahwa Tuhan mengetahui nama kita dan memperhatikan kita selalu.
Tuhan, terima kasih karena Engkau mengenal aku secara pribadi dan setiap detail hidupku berarti bagi-Mu. Amin.