Keturunan Ruben
1 Tawarikh 5:3
Silsilah Suku Israel dan Ketidaksetiaan Mereka
PerikopKeturunan Ruben · 1 Tawarikh 5:1-10 →“Anak-anak Ruben, yaitu anak sulung Yakub adalah Henokh, Palu, Hezron, dan Karmi.”1 Tawarikh 5:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Anak-anak Ruben, anak sulung Israel, ialah Henokh, Palu, Hezron dan Karmi.”1 Tawarikh 5:3 · TB
Terjemahan Baru
“Ruben anak sulung Yakub, mempunyai empat anak laki-laki: Henokh, Palu, Hezron dan Karmi.”1 Tawarikh 5:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.”1 Tawarikh 5:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 1 Tawarikh 5:3?
Ayat ini mendaftarkan anak-anak Ruben: Henokh, Palu, Hezron, dan Karmi. Ini adalah catatan silsilah yang penting untuk mempertahankan identitas dan hak waris suku Ruben, meskipun mereka tidak mendapatkan hak sulung.
Latar belakang
Silsilah Ruben dicatat
Ayat ini memulai daftar keturunan Ruben dengan menyebut empat anaknya: Henokh, Palu, Hezron, dan Karmi. Mereka adalah nenek moyang dari kaum-kaum dalam suku Ruben, yang wilayahnya di sebelah timur Yordan.
Di mana
Yerusalem
Dalam konteks penulisan kitab
Kapan
~400 SM
Pasca-pembuangan
Yang berbicara
Kisah Para Tawarikh
penulis kitab, ~400 SM
Kepada
Orang Israel pasca-pembuangan
umat yang kembali dari Babel
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּנִים
banim · anak-anak
anak-anak laki-laki, keturunan
חֲנוֹךְ
Khanokh · Henokh
nama yang berarti 'terdedikasi'
פַּלּוּא
Pallu · Palu
nama yang berarti 'terkemuka'
Kata 'banim' menekankan pentingnya garis keturunan, sementara nama-nama seperti 'Henokh' dan 'Palu' mencerminkan doa dan harapan orang tua. Ini menunjukkan bahwa setiap orang punya tempat dalam rencana Allah.
Tahukah kamu
Nama-nama kuno
Nama 'Palu' dalam bahasa Ibrani adalah 'Pallu' yang artinya 'terkemuka', menunjukkan harapan orang tua.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 1 Tawarikh 5:3
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 1 Tawarikh 5:3
✕ Sering dikira
Daftar ini hanya sejarah kuno
✓ Yang sebenarnya
Mencatat identitas dan kepemilikan tanah bagi umat
✕ Sering dikira
Henokh di sini sama dengan Henokh yang berjalan dengan Allah
✓ Yang sebenarnya
Ini Henokh yang berbeda, anak Ruben
Renungan
Renungan Singkat 1 Tawarikh 5:3
Setiap orang, sekalipun bukan yang terdepan, memiliki catatan nama dan sejarah di hadapan Allah. Kita berharga bukan karena status, tetapi karena kita dikenal oleh-Nya.
Tuhan, terima kasih karena namaku tertulis di hati-Mu. Tolong aku menghargai setiap orang sebagai pribadi yang berharga. Amin.