Bilangan 20:4
“Mengapa kamu membawa umat TUHAN ke padang belantara ini untuk mati di sini, kami dan hewan ternak kami?”Bilangan 20:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mengapa kamu membawa jemaah TUHAN ke padang gurun ini, supaya kami dan ternak kami mati di situ?”Bilangan 20:4 · TB
Terjemahan Baru
“Mengapa kamu membawa kami ke padang gurun ini? Apakah supaya kami mati di sini bersama-sama dengan ternak kami?”Bilangan 20:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Buat apa kamu membawa kami keluar dari Mesir untuk hidup di padang belantara ini?! Tampaknya kamu sengaja mau membuat kami dan ternak kami mati!”Bilangan 20:4 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And why have ye brought up the congregation of the LORD into this wilderness, that we and our cattle should die there?”Bilangan 20:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Bilangan 20:4?
Umat Israel menuduh Musa dan Harun membawa mereka ke padang belantara untuk mati, termasuk hewan ternak mereka. Pertanyaan ini mencerminkan ketidakpercayaan mereka terhadap rencana Tuhan dan menyalahkan pemimpin sebagai penyebab penderitaan.
Renungan
Renungan Singkat Bilangan 20:4
Dalam kesulitan, kita cenderung mencari kambing hitam. Namun, panggilan kita adalah untuk saling mendukung dan mengingat bahwa Tuhan tidak pernah meninggalkan kita, bahkan di tempat yang sulit.
Bapa, tolong aku untuk tidak menyalahkan orang lain saat aku dalam kesulitan. Ingatkan aku bahwa Engkau selalu menyertai langkah hidupku. Amin.