Zofar mengingatkan Ayub akan kebenaran kuno
Ayub 20:4
Peringatan Zofar: Nasib Orang Fasik
PerikopOrang Fasik Akan Binasa · Ayub 20:1-29 →“Tidakkah kamu tahu hal ini sejak dahulu kala, bahkan sejak manusia ditempatkan di atas bumi,”Ayub 20:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Belumkah engkau mengetahui semuanya itu sejak dahulu kala, sejak manusia ditempatkan di bumi,”Ayub 20:4 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi tahukah engkau bahwa dari zaman purba, sejak manusia mula-mula ditempatkan di dunia,”Ayub 20:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,”Ayub 20:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 20:4?
Zofar mengajukan pertanyaan retoris, menegaskan bahwa sejak manusia pertama ada, sudah menjadi pengetahuan umum bahwa orang fasik hanya menikmati kesenangan sesaat. Ia menganggap kebenaran ini sudah lama diketahui dan seharusnya Ayub menyadarinya.
Latar belakang
Zofar menegur Ayub
Setelah Ayub mengeluh tentang penderitaannya, Zofar marah dan menegurnya. Ia mengklaim bahwa sejak zaman purba, telah diketahui bahwa orang fasik hanya menikmati kesenangan sesaat.
Di mana
Tanah Uz
Di dekat tempat pembuangan sampah di luar desa
Kapan
~2000 SM
Zaman para bapa leluhur
Yang berbicara
Zofar, orang Naama
Sahabat Ayub yang keras, ~40 tahun
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita, ~60 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
יָדַע
yada · tahu
mengetahui secara intim atau mengalami, bukan sekadar tahu informasi.
מִנִּי עַד
minni ad · dahulu kala
sejak zaman dahulu, dari masa yang sangat lampau.
שִׂים
sim · ditempatkan
menaruh, menempatkan, atau mengangkat seseorang pada posisi tertentu.
Kata 'tahu' dan 'dahulu' mengarah pada kebenaran yang dianggap sudah mapan, tetapi mungkin Zofar salah dalam menerapkannya pada Ayub, karena Ayub bukan fasik.
Tahukah kamu
Bertanya tentang masa lalu
Zofar menggunakan gaya retoris kuno yang umum di Timur Dekat, seolah-olah bertanya 'tidakkah kamu tahu' untuk menegaskan kebenaran umum, bukan meminta informasi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 20:4
Mazmur 37:35-36
Nasib fasik sesaat
“Aku pernah melihat orang fasik yang gagah perkasa... tetapi kemudian ia lenyap, tidak ada lagi.”
Ayub 8:11-13
Kemampuan lenyap
“Demikianlah jalan orang yang melupakan Allah, maka lenyaplah harapan orang fasik.”
Mazmur 1:4-5
Orang fasik binasa
“Bukan demikian orang fasik, tetapi seperti sekam yang ditiup angin.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 20:4
✕ Sering dikira
Menganggap Zofar menyatakan kebenaran mutlak dari Allah, padahal ia hanya berbicara dari pengertiannya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Pernyataan Zofar adalah opini tradisional, dan kitab Ayub menunjukkan keterbatasan pandangan ini.
✕ Sering dikira
Mengira bahwa semua orang fasik pasti langsung binasa di dunia ini, seperti yang dikatakan Zofar.
✓ Yang sebenarnya
Alkitab secara keseluruhan menunjukkan bahwa keadilan Allah tidak selalu langsung terlihat; kesabaran Allah berperan.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 20:4
Sering kali kita lupa bahwa kesuksesan dan kesenangan orang yang tidak benar itu sementara. Marilah kita fokus pada hidup yang berkenan kepada Tuhan, bukan pada keuntungan sesaat yang menipu.
Ya Allah, jauhkan aku dari tipu daya kesenangan sesaat, dan arahkan hatiku pada kekekalan. Amin.