Ayub 20:4
“Tidakkah kamu tahu hal ini sejak dahulu kala, bahkan sejak manusia ditempatkan di atas bumi,”Ayub 20:4 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Belumkah engkau mengetahui semuanya itu sejak dahulu kala, sejak manusia ditempatkan di bumi,”Ayub 20:4 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi tahukah engkau bahwa dari zaman purba, sejak manusia mula-mula ditempatkan di dunia,”Ayub 20:4 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth,”Ayub 20:4 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 20:4?
Zofar mengajukan pertanyaan retoris, menegaskan bahwa sejak manusia pertama ada, sudah menjadi pengetahuan umum bahwa orang fasik hanya menikmati kesenangan sesaat. Ia menganggap kebenaran ini sudah lama diketahui dan seharusnya Ayub menyadarinya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 20:4
Sering kali kita lupa bahwa kesuksesan dan kesenangan orang yang tidak benar itu sementara. Marilah kita fokus pada hidup yang berkenan kepada Tuhan, bukan pada keuntungan sesaat yang menipu.
Ya Allah, jauhkan aku dari tipu daya kesenangan sesaat, dan arahkan hatiku pada kekekalan. Amin.