Ayub 20:3
“Aku mendengar teguran yang menghinaku, dan roh pengertianku mendorongku untuk menjawab.”Ayub 20:3 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Kudengar teguran yang menghina aku, tetapi yang menjawab aku ialah akal budi yang tidak berpengertian.”Ayub 20:3 · TB
Terjemahan Baru
“Kata-katamu itu sungguh menghina, tetapi aku tahu bagaimana menjawabnya.”Ayub 20:3 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I have heard the check of my reproach, and the spirit of my understanding causeth me to answer.”Ayub 20:3 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 20:3?
Zofar merasa bahwa teguran Ayub terhadapnya adalah suatu penghinaan, dan ia merasa roh pengertiannya mendorongnya untuk menjawab. Ia menganggap dirinya memiliki pemahaman yang benar dan perlu meluruskan Ayub. Ini menunjukkan bahwa Zofar merasa diserang dan ingin membela diri.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 20:3
Saat kita merasa dikritik atau disalahpahami, reaksi alami kita adalah membela diri. Namun, ingatlah untuk tetap rendah hati dan bersedia mendengarkan, karena bisa jadi ada kebenaran dalam teguran tersebut.
Tuhan, mampukan aku untuk menerima teguran dengan rendah hati dan merespons dengan bijaksana, bukan dengan pembelaan diri yang keras. Amin.