Harta Karun Tersapu Banjir Murka
Ayub 20:28
Zofar Menggambarkan Nasib Orang Fasik
PerikopOrang Fasik Akan Binasa · Ayub 20:1-29 →“Harta milik di rumahnya akan disapu bersih, hanyut pada hari kemurkaan Allah.”Ayub 20:28 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Hasil usahanya yang ada di rumahnya diangkut, semuanya habis pada hari murka-Nya.”Ayub 20:28 · TB
Terjemahan Baru
“Segala kekayaannya akan musnah, karena luapan amarah Allah.”Ayub 20:28 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.”Ayub 20:28 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 20:28?
Ayub 20:28 melukiskan bahwa harta milik orang fasik akan disapu bersih dan hanyut pada hari murka Allah. Ini menegaskan bahwa kekayaan yang diperoleh dengan cara tidak benar tidak akan bertahan pada saat penghakiman.
Latar belakang
Harta Orang Fasik Hanyut
Zofar menegaskan bahwa meskipun orang fasik menumpuk harta, semua itu akan hilang pada hari murka Allah. Rumah dan miliknya akan disapu bersih, tidak ada yang tersisa.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat pembuangan abu, di luar desa · siang hari
Kapan
~2000 SM
Zaman para bapa leluhur
Yang berbicara
Zofar
Teman Ayub, orang Naama, tegas dan dogmatis
Kepada
Ayub
Orang saleh yang sedang menderita, ~60 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גָּלָה
galah · sapu bersih
mengangkut, membuang, menyingkirkan
נָהַר
nahar · hanyut
mengalir deras seperti sungai
אַף
af · murka
kemarahan, hidung yang menyala
Ketiga kata ini menggambarkan murka Allah sebagai banjir yang dahsyat yang menghanyutkan dan menyingkirkan segala sesuatu, bukan sekadar hukuman kecil.
Tahukah kamu
Banjir Murka
Dalam budaya Timur Dekat kuno, rumah sering dibangun dari bata lumpur, sehingga banjir dapat benar-benar menghanyutkan segalanya. Zofar memakai gambaran ini untuk menunjukkan murka Allah yang dahsyat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 20:28
Amsal 10:3
Harta orang fasik hilang
“TUHAN tidak membiarkan orang benar kelaparan, tetapi keinginan orang fasik ditolak-Nya.”
Ayub 21:18
Orang fasik hilang
“Mereka seperti jerami yang diterbangkan angin, seperti sekam yang ditiup badai.”
Mazmur 37:35-36
Nasib orang fasik
“Aku melihat orang fasik yang gagah, yang tumbuh seperti pohon yang subur, tetapi kemudian ia lenyap.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 20:28
✕ Sering dikira
Ayat ini berarti semua orang yang menderita pasti karena dosa.
✓ Yang sebenarnya
Zofar sedang berbicara tentang orang fasik secara umum, bukan setiap penderitaan; Ayub membantah ini.
✕ Sering dikira
Harta di sini hanya artinya kekayaan materi.
✓ Yang sebenarnya
Harta bisa juga berarti berkat, reputasi, dan keturunan, semuanya akan hilang dari orang fasik.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 20:28
Jangan mengumpulkan harta dengan cara yang tidak benar, karena itu akan sia-sia. Kejar kekayaan yang berasal dari berkat Tuhan dan berbagilah dengan sesama.
Ya Allah, jauhkan kami dari ketamakan dan berikan hati yang puas dengan apa yang Engkau berikan. Amin.