Warisan Kematian Bagi Orang Fasik
Ayub 20:29
Zofar Menutup dengan Pernyataan Tentang Upah Orang Fasik
“Inilah bagian yang diberikan Allah kepada orang fasik, dan warisan yang ditetapkan oleh Allah untuknya.””Ayub 20:29 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Itulah ganjaran Allah bagi orang fasik, milik pusaka yang dijanjikan Allah kepadanya."”Ayub 20:29 · TB
Terjemahan Baru
“Itulah nasib orang yang durjana, nasib yang ditentukan Allah baginya."”Ayub 20:29 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.”Ayub 20:29 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 20:29?
Ayub 20:29 adalah kesimpulan Zofar: inilah bagian yang Allah tetapkan bagi orang fasik dan warisan yang ditentukan baginya. Ini menekankan bahwa kehancuran adalah akibat yang pasti dari kejahatan.
Latar belakang
Inilah Bagian Orang Fasik
Zofar menyimpulkan pidatonya dengan pernyataan tegas bahwa semua malapetaka yang ia gambarkan adalah bagian yang Allah tetapkan bagi orang fasik. Ini adalah 'warisan' mereka, sebuah ironi karena warisan biasanya diterima dari keluarga, tetapi di sini berasal dari Allah.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat pembuangan abu, di luar desa · siang hari
Kapan
~2000 SM
Zaman para bapa leluhur
Yang berbicara
Zofar
Teman Ayub, orang Naama, tegas dan dogmatis
Kepada
Ayub
Orang saleh yang sedang menderita, ~60 tahun
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
חֵלֶק
cheleq · bagian
porsi, bagian yang dialokasikan
נַחֲלָה
nachalah · warisan
milik pusaka, properti yang diwariskan
אָמַר
amar · ditetapkan
berkata, memutuskan, mengucapkan
Ketiga kata ini menunjukkan bahwa nasib orang fasik bukanlah kebetulan, melainkan keputusan Allah yang tegas dan merupakan bagian yang tidak bisa dihindari.
Tahukah kamu
Ironi Warisan
Dalam budaya Israel, warisan adalah sesuatu yang diharapkan dan diberkati. Zofar menggunakan kata ini secara sarkastik: orang fasik justru mewarisi murka Allah, bukan berkat.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 20:29
Mazmur 11:6
Bagian orang fasik
“Ia menghujankan orang-orang fasik dengan bara api dan belerang; angin yang menyengat adalah bagian dari cawan mereka.”
Amsal 14:32
Nasib orang fasik
“Orang fasik dirobohkan karena kejahatannya, tetapi orang benar mendapat perlindungan dalam kesalehannya.”
Yesaya 33:14
Murka Allah
“Siapa di antara kita yang dapat tinggal dalam api yang menghabiskan?”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 20:29
✕ Sering dikira
Ayat ini mengajarkan bahwa semua orang yang tidak kaya atau menderita pasti sedang dihukum Allah.
✓ Yang sebenarnya
Zofar berbicara tentang orang fasik yang 'layak' menerima hukuman, bukan setiap orang yang sulit.
✕ Sering dikira
Bagian dan warisan hanya berlaku untuk kehidupan sesudah mati.
✓ Yang sebenarnya
Dalam konteks ini, Zofar berbicara tentang hukuman di dunia ini juga, seperti kehilangan harta dan keluarga.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 20:29
Peringatan ini mengajak kita untuk merenungkan arah hidup kita. Apakah kita sedang menabur kejahatan yang akan menuai kebinasaan? Mari berbalik kepada Allah dan menerima warisan yang sejati dalam Kristus.
Tuhan, tolong kami menjauhi kejahatan dan berpegang pada kebenaran-Mu, agar kami mewarisi berkat-Mu, bukan murka-Mu. Amin.