Langit dan bumi bersaksi melawan orang fasik
Ayub 20:27
Zofar: nasib orang fasik yang kejam
“Langit akan mengungkapkan kesalahannya, dan bumi akan bangkit melawan dia.”Ayub 20:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Langit menyingkapkan kesalahannya, dan bumi bangkit melawan dia.”Ayub 20:27 · TB
Terjemahan Baru
“Langit menyingkapkan kejahatannya; bumi bangkit melawan dia.”Ayub 20:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.”Ayub 20:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 20:27?
Ayub 20:27 menyatakan bahwa langit akan mengungkapkan kesalahan orang fasik dan bumi akan bangkit melawannya. Ini menandakan bahwa seluruh ciptaan menjadi saksi dan alat penghakiman Allah atas kejahatan.
Latar belakang
Langit dan bumi bersaksi
Zofar berkata bahwa langit akan membuka kesalahan orang fasik, dan bumi akan bangkit menentangnya. Ini berarti seluruh ciptaan menjadi saksi atas kejahatannya, dan tidak ada tempat persembunyian.
Di mana
Tanah Uz
Di tempat Ayub berkabung, di antara puing-puing
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Zofar
Teman Ayub, tegas dan dogmatis
Kepada
Ayub
Orang saleh yang sedang menderita
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
גָּלָה
galah · mengungkapkan
menyingkapkan, membuka
עָוֹן
avon · kesalahan
kesalahan, kejahatan, hukuman
קוּם
qum · bangkit
berdiri, bangkit
Kata-kata ini menunjukkan bahwa kesalahan orang fasik akan disingkapkan secara terbuka, dan seluruh alam semesta akan berdiri melawan mereka. Ini menegaskan bahwa kejahatan tidak dapat disembunyikan.
Tahukah kamu
Bumi bangkit
Metafora 'bumi bangkit' menggambarkan ciptaan yang aktif menentang kejahatan, seperti bumi yang terbuka menelan Korah dalam Bilangan 16.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 20:27
Kejadian 4:10
Bumi bersaksi
“Firman-Nya: 'Apakah yang telah kauperbuat ini? Darah adikmu itu berteriak kepada-Ku dari tanah.'”
Lukas 19:40
Ciptaan bersaksi
“Jawab-Nya: 'Aku berkata kepadamu: Jika mereka diam, maka batu-batu ini akan berteriak.'”
Habakuk 2:11
Benda mati bersaksi
“Sebab batu pun berseru-seru dari dinding, dan kayu dari rangka rumah menjawabnya.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 20:27
✕ Sering dikira
Mengira bahwa langit dan bumi adalah dewa-dewa yang menghukum.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah personifikasi puitis untuk menunjukkan bahwa Allah memakai seluruh ciptaan untuk menyatakan kebenaran.
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya tentang hukuman sosial, bukan hukuman ilahi.
✓ Yang sebenarnya
Zofar sedang menggambarkan penghakiman Allah yang nyata melalui ciptaan-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Ayub 20:27
Tidak ada dosa yang tersembunyi dari Allah. Ketika kita tergoda untuk menyembunyikan kesalahan, ingatlah bahwa kebenaran akan dinyatakan. Hiduplah dengan integritas di hadapan Allah dan sesama.
Tuhan, mampukan kami hidup jujur dan terbuka di hadapan-Mu, sebab Engkau mengetahui segala sesuatu. Amin.