Elifas menggambarkan kemakmuran orang fasik
Ayub 15:27
Hikmat Manusia vs. Penderitaan Ayub
“karena dia telah menutup mukanya dengan lemak, dan pinggangnya menyimpan lemak;”Ayub 15:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Mukanya telah ditutupinya dengan lemak, dan lapisan lemak dikenakannya pada pinggangnya;”Ayub 15:27 · TB
Terjemahan Baru
“(15:26)”Ayub 15:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.”Ayub 15:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Ayub 15:27?
Ayub 15:27 menunjukkan bahwa orang fasik menjadi gemuk dan hidup nyaman, namun itu membuatnya semakin lupa akan Allah dan tenggelam dalam kenikmatan duniawi.
Latar belakang
Kemakmuran orang fasik
Elifas menuduh Ayub hidup dalam kemewahan dan gemuk, yang membuatnya sombong dan melupakan Allah. Ini ironis karena Ayub baru saja kehilangan segalanya.
Di mana
Tempat pembuangan abu di luar kota
Di tumpukan abu, setelah Ayub berkata putus asa
Kapan
~2000 SM
Zaman Para Leluhur
Yang berbicara
Elifas, orang Teman
Sahabat Ayub yang lebih tua, yakin penderitaan = hukuman dosa
Kepada
Ayub
Orang saleh yang menderita tanpa sebab, sedang berkabung
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
כָּסָה
kasah · menutup
Menutupi, menyembunyikan, atau menutup rapat
פָּנִים
panim · mukanya
Wajah, permukaan, atau depan; simbol keseluruhan pribadi
חֵלֶב
chelev · lemak
Lemak, bagian terbaik dari hewan, sering dipakai untuk kekayaan
Menutup muka dengan lemak adalah metafora kemewahan yang membuat orang tidak melihat kebutuhan rohani. Elifas menuduh Ayub menjadi gemuk karena berkat, lalu berpaling dari Allah.
Tahukah kamu
Lemak sebagai simbol kekayaan
Dalam budaya kuno, tubuh gemuk dianggap tanda berkat dan status, tetapi Elifas memakainya sebagai bukti kesombongan.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Ayub 15:27
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Ayub 15:27
✕ Sering dikira
Menganggap Ayub benar-benar gemuk dan sombong
✓ Yang sebenarnya
Ini kiasan untuk keadaan lahiriah yang dulu makmur, bukan gambaran fisik saat ini
✕ Sering dikira
Menganggap 'menutup muka' berarti ayub tidak mau melihat dosanya
✓ Yang sebenarnya
Frasa ini berarti memenuhi diri dengan kemewahan sehingga tidak peka terhadap Allah
Renungan
Renungan Singkat Ayub 15:27
Kenyamanan dan kekayaan bisa menjadi jebakan yang membuat kita bergantung pada hal-hal duniawi. Mari kita periksa apakah hidup kita semakin jauh dari Tuhan saat semuanya berjalan lancar.
Tuhan, mampukan aku untuk tetap setia kepada-Mu meskipun aku diberkati dengan kelimpahan. Amin.