Lumehart

Hati, Kaki, dan Rencana Jahat

Amsal 6:18

Nasihat Bijak dan Bahaya Perzinahan

“hati yang memikirkan rencana-rencana jahat, kaki yang tergesa-gesa berlari menuju kejahatan,”

Amsal 6:18 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

Arti ayat

Apa Arti Amsal 6:18?

Ayat ini melanjutkan daftar hal yang dibenci Tuhan: hati yang merencanakan kejahatan dan kaki yang cepat menuju kejahatan. Ini menekankan bahwa dosa dimulai dari dalam hati dan kemudian diwujudkan dalam tindakan. Tuhan membenci bukan hanya perbuatan jahat, tetapi juga niat jahat itu sendiri.

Latar belakang

Hati yang Merencanakan Kejahatan dan Kaki yang Cepat

Ayat ini melanjutkan daftar: hati yang merencanakan kejahatan, kaki yang cepat menuju kejahatan, dan kemudian saksi dusta serta penabur percekcokan. Ini menekankan bahwa dosa direncanakan dalam hati dan dieksekusi dengan kaki.

Di mana

Yerusalem

Lingkungan istana, pengajaran ayah

Kapan

~950 SM

Kerajaan Israel Bersatu

Abraham
Keluaran
Kerajaan
Pembuangan
Yesus
Salomo menjadi raja
Kerajaan terpecah
Kamu di sini
S

Yang berbicara

Salomo

Raja Israel, dikenal karena hikmatnya

A

Kepada

Anaknya

Putra raja, mencari bimbingan hidup

Studi kata

Kata Kunci dalam Bahasa Asli

לֵב

lev · hati

Hati, pusat batin, pikiran, dan kehendak.

חָרַשׁ

charash · merencanakan

Mengukir, merancang, merencanakan.

רֶגֶל

regel · kaki

Kaki, langkah, tindakan.

Kejahatan tidak terjadi kebetulan; itu direncanakan dengan sengaja di hati. Kaki yang cepat menunjukkan kesiapan dan keinginan untuk berbuat jahat.

Tahukah kamu

Hati dalam Pemikiran Ibrani

Dalam budaya Ibrani, hati adalah pusat pikiran dan kehendak, bukan sekadar emosi. Jadi, 'merencanakan' di hati menunjukkan kesengajaan.

Ayat terkait

Ayat Lain yang Menggemakan Amsal 6:18

Markus 7:21-22

hati

“dari hati timbul pikiran jahat”

Amsal 6:14

merencanakan

“merencanakan kejahatan”

Roma 3:15

kaki cepat

“kaki mereka cepat menumpahkan darah”

Sering disalahpahami

Salah Kaprah tentang Amsal 6:18

✕  Sering dikira

Hanya tindakan kejahatan yang dihitung, bukan pikiran.

✓  Yang sebenarnya

Ayat ini jelas menyebut hati yang merencanakan kejahatan sebagai kekejian.

✕  Sering dikira

Kaki yang cepat berarti orang yang aktif secara fisik.

✓  Yang sebenarnya

Ini menggambarkan kesiapan untuk berbuat dosa, bukan kecepatan fisik.

Renungan

Renungan Singkat Amsal 6:18

Jangan biarkan pikiran kita menjadi tempat merancang kejahatan. Ketika kita merasa ingin berbuat dosa, berlari menuju Tuhan, bukan menuju kejahatan. Berhati-hatilah dengan langkah kaki kita; pastikan kita berjalan di jalan yang benar.

Bapa, kendalikan hati dan langkahku; jauhkan aku dari merencanakan kejahatan, dan tuntun aku di jalan-Mu. Amin.