Amsal 30:16
“Dunia orang mati, rahim yang mandul, bumi yang tidak pernah puas dengan air, dan api yang tidak pernah berkata, “Cukup.””Amsal 30:16 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dunia orang mati, dan rahim yang mandul, dan bumi yang tidak pernah puas dengan air, dan api yang tidak pernah berkata: "Cukup!"”Amsal 30:16 · TB
Terjemahan Baru
“dunia orang mati, wanita yang tak pernah melahirkan, tanah kering yang haus akan hujan, dan api yang menjilat ke mana-mana.”Amsal 30:16 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Syeol, wanita yang tidak pernah melahirkan anak, tanah kering yang tak pernah cukup menyerap air, dan api yang tak akan berhenti membakar apa pun di dekatnya.”Amsal 30:16 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“The grave; and the barren womb; the earth that is not filled with water; and the fire that saith not, It is enough.”Amsal 30:16 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 30:16?
Ayat ini melanjutkan daftar hal-hal yang tidak pernah puas: dunia orang mati, rahim yang mandul, bumi yang kering, dan api. Semuanya mengingatkan kita bahwa ada keinginan yang tidak pernah terpuaskan di dunia ini.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 30:16
Apakah kamu memiliki keinginan atau ambisi yang tidak pernah terpuaskan? Cobalah untuk menemukan kepuasan sejati dalam Tuhan, bukan dalam hal-hal yang sementara.
Ya Allah, ajarilah aku untuk menemukan kepuasan sejati dalam Engkau, bukan dalam hal-hal duniawi yang tidak pernah cukup. Amin.