Amsal 26:27
“Siapa menggali lubang akan jatuh ke dalamnya; siapa menggelindingkan batu, itu akan kembali dan menimpanya.”Amsal 26:27 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Siapa menggali lobang akan jatuh ke dalamnya, dan siapa menggelindingkan batu, batu itu akan kembali menimpa dia.”Amsal 26:27 · TB
Terjemahan Baru
“Siapa menggali lobang untuk orang lain, akan terperosok ke dalamnya. Siapa menggelindingkan batu supaya menimpa orang lain, akan tertimpa sendiri oleh batu itu.”Amsal 26:27 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Siapa menggali lubang untuk menjebak orang lain akan jatuh ke lubangnya sendiri. Dan siapa menggulingkan batu untuk mencelakakan orang lain akan tertimpa oleh batu itu sendiri.”Amsal 26:27 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Whoso diggeth a pit shall fall therein: and he that rolleth a stone, it will return upon him.”Amsal 26:27 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amsal 26:27?
Mereka yang merencanakan kejahatan terhadap orang lain akan jatuh ke dalam jeratnya sendiri. Hukum sebab-akibat berlaku: perbuatan buruk akan kembali kepada pelakunya.
Renungan
Renungan Singkat Amsal 26:27
Jangan pernah berpikir untuk menyakiti orang lain, karena itu akan berbalik merugikan Anda. Fokuslah pada kebaikan dan jangan mudah terlibat dalam rencana jahat.
Bapa, lindungilah kami dari keinginan untuk membalas atau merencanakan hal buruk, dan arahkan langkah kami selalu kepada kebaikan. Amin.