Hasil bumi dimakan belalang
Amos 4:9
Tuhan Menahan Hujan dan Memanggil Pulang
PerikopPerempuan Samaria Mabuk Kemewahan · Amos 4:1-13 →““Aku memukulmu dengan hama dan penyakit gandum, memperbanyak belalang melahap taman-tamanmu dan kebun-kebun anggurmu, pohon-pohon ara dan pohon-pohon zaitunmu dimakan habis oleh belalang, tetapi itu pun tidak membuat kamu kembali kepada-Ku,” firman TUHAN.”Amos 4:9 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“"Aku telah memukul kamu dengan hama dan penyakit gandum, telah melayukan taman-tamanmu dan kebun-kebun anggurmu, pohon-pohon ara dan pohon-pohon zaitunmu dimakan habis oleh belalang, namun kamu tidak berbalik kepada-Ku," demikianlah firman TUHAN.”Amos 4:9 · TB
Terjemahan Baru
“Aku menghembuskan angin panas dan mengirim hama yang merusak tanaman-tanaman serta kebun-kebun anggurmu. Pohon-pohon ara, dan pohon-pohon zaitunmu telah habis dimakan belalang. Namun demikian kamu tidak juga kembali kepada-Ku.”Amos 4:9 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.”Amos 4:9 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti Amos 4:9?
Tuhan menghajar Israel dengan hama dan penyakit yang merusak tanaman, termasuk pohon ara dan zaitun, tetapi mereka tetap tidak bertobat. Ini menunjukkan bahwa hukuman Allah tidak bertujuan untuk membinasakan, melainkan untuk menyadarkan umat-Nya agar kembali kepada-Nya. Sayangnya, mereka mengeraskan hati.
Latar belakang
Belalang Menghabiskan Segalanya
Tuhan memukul Israel dengan hama dan penyakit gandum, dan belalang melahap kebun-kebun anggur, pohon ara, dan zaitun. Semua sumber makanan dimusnahkan, tetapi Israel tetap tidak bertobat.
Di mana
Betel
Dalam penglihatan/pemberitaan nabi Amos
Kapan
~760 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
TUHAN
Allah Israel, yang berbicara melalui nabi Amos
Kepada
Bangsa Israel
Kerajaan utara, makmur namun tidak setia
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שִׁדָּפוֹן
shiddafon · hama
penyakit yang membakar atau merusak tanaman, biasanya karena angin panas
אָכַל
akal · melahap
memakan, menghabiskan, meluluhlantakkan
גָּזָם
gazam · belalang
sejenis belalang yang memakan dedaunan dan tunas muda
Hama dan belalang menunjukkan pemusnahan total sumber makanan. Ini adalah serangan dari Tuhan untuk memancing kesadaran, tetapi Israel tetap tidak berpaling.
Tahukah kamu
Belalang dalam Skala Besar
Kawanan belalang di Timur Tengah bisa menutupi ribuan kilometer persegi dan menghabiskan semua tanaman dalam hitungan jam. Ini adalah bencana yang mengerikan bagi petani.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan Amos 4:9
Yoel 1:4
Kerusakan oleh belalang
“Apa yang ditinggalkan belalang pengerip, dimakan belalang pindahan...”
Ulangan 28:38
Kutuk karena tidak taat
“Banyak benih yang kamu bawa ke ladang, tetapi sedikit yang kamu kumpulkan, sebab belalang menghabiskannya.”
Amos 7:1
Penglihatan belalang
“TUHAN memperlihatkan kepadaku: kawanan belalang pada awal tumbuhnya tunas.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang Amos 4:9
✕ Sering dikira
Menganggap ini hanya peringatan tentang bencana pertanian biasa.
✓ Yang sebenarnya
Ini adalah hukuman langsung dari Tuhan yang mengarah pada pertobatan.
✕ Sering dikira
Mengira hama dan belalang adalah kekuatan alam tanpa kendali Tuhan.
✓ Yang sebenarnya
Tuhan menggunakan unsur alam untuk berbicara kepada umat-Nya.
Renungan
Renungan Singkat Amos 4:9
Apakah kamu menyadari teguran Tuhan dalam hidupmu, seperti kegagalan atau kerugian? Jangan menganggapnya sia-sia, tetapi gunakan untuk memperbaiki hubunganmu dengan Allah.
Tuhan, lembutkan hatiku agar aku peka terhadap teguran-Mu dan segera berbalik kepada-Mu. Amin.