2 Tawarikh 33:11
“Oleh sebab itu, TUHAN mendatangkan kepada mereka panglima-panglima tentara raja Asyur, yang menangkap Manasye dengan pengait-pengait, mengikatnya dengan rantai-rantai tembaga, dan membawanya ke Babel.”2 Tawarikh 33:11 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Oleh sebab itu TUHAN mendatangkan kepada mereka panglima- panglima tentara raja Asyur yang menangkap Manasye dengan kaitan, membelenggunya dengan rantai tembaga dan membawanya ke Babel.”2 Tawarikh 33:11 · TB
Terjemahan Baru
“Karena itu TUHAN mendatangkan para panglima tentara Asyur untuk menyerang Yehuda. Manasye ditangkap dengan kaitan, lalu dibelenggu dan diangkut ke Babel.”2 Tawarikh 33:11 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Wherefore the LORD brought upon them the captains of the host of the king of Assyria, which took Manasseh among the thorns, and bound him with fetters, and carried him to Babylon.”2 Tawarikh 33:11 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Tawarikh 33:11?
Karena tidak mau bertobat, Tuhan mendatangkan raja Asyur untuk menangkap Manasye dan membawanya ke Babel dengan rantai. Ini adalah konsekuensi nyata dari dosa; Tuhan menghajar umat-Nya karena kasih-Nya, untuk membawa mereka kembali kepada-Nya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Tawarikh 33:11
Tuhan terkadang mengizinkan kita mengalami kesulitan sebagai teguran agar kita sadar dari kesalahan. Jika saat ini kamu menghadapi masalah, mungkin itu adalah panggilan untuk introspeksi dan kembali kepada Tuhan.
Allah, bukalah mataku untuk melihat tujuan di balik setiap pencobaan yang kualami, dan mampukan aku untuk bertobat dan berbalik kepada-Mu. Amin.