2 Raja-raja 9:13

“Lalu, masing-masing dengan segera mengambil pakaiannya dan membentangkannya di hadapan kakinya di atas tangga, lalu mereka meniup trompet dan berseru, “Yehu, sang Raja!””

2 Raja-raja 9:13 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Segeralah mereka masing- masing mengambil pakaiannya dan membentangkannya di hadapan kakinya begitu saja di atas tangga, kemudian mereka meniup sangkakala serta berseru: "Yehu raja!"”

2 Raja-raja 9:13 · TB

Terjemahan Baru

“Segera teman-teman Yehu membuka jubah mereka dan membentangkannya di tangga di depan Yehu. Lalu mereka meniup trompet dan berteriak, "Yehu raja!"”

2 Raja-raja 9:13 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Mendengar itu, setiap orang segera menanggalkan jubahnya dan membentangkannya di lantai di depan kaki Yehu. Lalu mereka meniup terompet sambil berseru, “Yehu adalah raja!””

2 Raja-raja 9:13 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.”

2 Raja-raja 9:13 · KJV

King James Version