Pemberontakan Moab
2 Raja-raja 3:5
Persekutuan Tiga Raja Melawan Moab
PerikopMoab Melepaskan Diri dari Israel · 2 Raja-raja 3:4-7 →“Saat Ahab mati, raja Moab memberontak terhadap raja Israel.”2 Raja-raja 3:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi segera sesudah Ahab mati, memberontaklah raja Moab terhadap raja Israel.”2 Raja-raja 3:5 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi setelah Raja Ahab meninggal, Mesa memberontak terhadap Israel.”2 Raja-raja 3:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi sesudah Ahab meninggal dan Yoram naik takhta, raja Moab memberontak dari kekuasaan raja Israel.”2 Raja-raja 3:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.”2 Raja-raja 3:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 3:5?
Setelah kematian Ahab, Mesa memberontak terhadap Israel. Ini menunjukkan bahwa upeti yang dibayarkan oleh Moab kemungkinan besar adalah paksaan, dan mereka memanfaatkan kesempatan ketika ada perubahan kepemimpinan.
Latar belakang
Saat Ahab Mati
Setelah kematian Ahab, Mesa merasa cukup kuat untuk melepaskan diri dari kekuasaan Israel. Pemberontakan ini menjadi pemicu perang yang diceritakan dalam pasal ini.
Di mana
Samaria
Dalam konteks istana Israel
Kapan
~850 SM
Kerajaan Terbagi
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
sejarawan Yahudi, ~abad 6 SM
Kepada
Pembaca Israel
umat pascapembuangan
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
פָּשַׁע
pasha · memberontak
melanggar perjanjian, memberontak
מֶלֶךְ
melekh · raja
raja, penguasa
יִשְׂרָאֵל
yisra'el · Israel
Israel, kerajaan utara
Kata 'pasha' bukan sekadar pemberontakan politik, tetapi pelanggaran perjanjian yang bersifat teologis: Moab mengingkari ikatan yang dibuat di bawah Tuhan.
Tahukah kamu
Strategi Pemberontakan
Mesa memberontak mungkin karena melihat kelemahan Israel setelah Ahab mati, dan ia berhasil menguasai daerah-daerah yang sebelumnya dipegang Israel.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 3:5
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 3:5
✕ Sering dikira
Mengira pemberontakan terjadi segera setelah Ahab mati
✓ Yang sebenarnya
Teks hanya mengatakan 'setelah Ahab mati', bisa beberapa saat kemudian
✕ Sering dikira
Mengira Moab memberontak tanpa alasan
✓ Yang sebenarnya
Kemungkinan karena penindasan Israel atau kelemahan penerus Ahab
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 3:5
Perubahan pemimpin atau keadaan sering kali mengungkapkan ketidaksetiaan yang tersembunyi. Dalam hidup kita, apakah kita setia kepada Tuhan hanya karena Dia memberkati kita, atau karena kita mengasihi-Nya?
Tuhan, jadikan aku pribadi yang setia bukan karena keadaan, tetapi karena kasihku kepada-Mu. Amin.