2 Raja-raja 25:5
“Kemudian, tentara Kasdim mengejar raja dan menyusulnya di dataran Yerikho. Semua tentaranya sudah tercerai berai meninggalkannya.”2 Raja-raja 25:5 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Tetapi tentara Kasdim mengejar raja dari belakang dan mencapai dia di dataran Yerikho; segala tentaranya telah berserak-serak meninggalkan dia.”2 Raja-raja 25:5 · TB
Terjemahan Baru
“Tetapi tentara Babel mengejar Raja Zedekia, dan menangkapnya di dataran Yerikho. Semua anak buahnya lari meninggalkan dia.”2 Raja-raja 25:5 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Tetapi kepergian mereka ketahuan! Sejumlah tentara Babel mengejar Zedekia dan berhasil menangkap dia. Semua tentaranya berhasil melarikan diri.”2 Raja-raja 25:5 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Jericho: and all his army were scattered from him.”2 Raja-raja 25:5 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 25:5?
Ayat ini mencatat bahwa tentara Kasdim mengejar raja Zedekia dan menangkapnya di dataran Yerikho. Semua tentaranya telah tercerai-berai, meninggalkannya sendirian. Ini menunjukkan bahwa Allah membiarkan raja yang tidak taat itu jatuh ke tangan musuh, dan tidak ada yang bisa menyelamatkannya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 25:5
Kita mungkin merasa kuat dan aman dengan banyaknya dukungan, tetapi pada akhirnya hanya Allah yang bisa menjadi pembela kita. Jangan bergantung pada manusia atau kekuatan sendiri; andalkan Tuhan yang setia.
Bapa, ajar kami untuk tidak bergantung pada kekuatan atau dukungan manusia, tetapi untuk berlindung hanya kepada-Mu, sebab Engkaulah pembela kami yang sejati. Amin.