2 Raja-raja 25:3

“Pada hari kesembilan bulan keempat, kelaparan di kota sangat parah sehingga tidak ada makanan untuk penduduk negeri itu.”

2 Raja-raja 25:3 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Pada tanggal sembilan bulan yang keempat, ketika kelaparan sudah merajalela di kota itu dan tidak ada lagi makanan pada rakyat negeri itu,”

2 Raja-raja 25:3 · TB

Terjemahan Baru

“Pada tanggal sembilan bulan empat tahun itu juga ketika bencana kelaparan sudah begitu hebat sehingga rakyat sudah tidak lagi mempunyai makanan sama sekali,”

2 Raja-raja 25:3 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

“Selama tiga tahun itu, bahan makanan di dalam kota semakin menipis, hingga akhirnya, pada tanggal 18 Juli, habislah semua persediaan. Terjadilah bencana kelaparan yang benar-benar parah.”

2 Raja-raja 25:3 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.”

2 Raja-raja 25:3 · KJV

King James Version