2 Raja-raja 25:2
“Kota itu terkepung sampai tahun kesebelas pemerintahan raja Zedekia.”2 Raja-raja 25:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Demikianlah kota itu terkepung sampai tahun yang kesebelas zaman raja Zedekia.”2 Raja-raja 25:2 · TB
Terjemahan Baru
“dan terus mengepung kota itu sampai tahun kesebelas pemerintahan Zedekia.”2 Raja-raja 25:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Pengepungan berlangsung hingga tahun kesebelas pemerintahan Zedekia (586 SM).”2 Raja-raja 25:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the city was besieged unto the eleventh year of king Zedekiah.”2 Raja-raja 25:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 25:2?
Ayat ini menjelaskan bahwa kota Yerusalem terkepung selama sekitar satu setengah tahun, hingga tahun kesebelas pemerintahan Zedekia. Selama masa pengepungan yang panjang, penduduk mengalami kelaparan dan penderitaan yang luar biasa. Ini menunjukkan keseriusan hukuman Allah dan kegigihan musuh dalam menaklukkan kota.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 25:2
Terkadang masalah berkepanjangan seperti pengepungan yang lama. Namun, itu bisa menjadi saat untuk menguji iman dan kesetiaan kita. Jangan menyerah, karena Allah melihat dan akan memberikan jalan keluar pada waktu-Nya.
Ya Tuhan, berikan kami ketekunan dalam menghadapi masa-masa sulit, dan percayalah bahwa Engkau tidak pernah meninggalkan kami. Amin.