2 Raja-raja 19:32

“Sebab itu, inilah firman TUHAN mengenai raja Asyur: ‘Dia tidak akan masuk ke kota ini. Dia tidak akan melepaskan anak panah di sana. Dia tidak akan mendatanginya dengan perisai, ataupun membuat tanggul pengepungan terhadapnya.”

2 Raja-raja 19:32 · AYT

Alkitab Yang Terbuka

“Sebab itu beginilah firman TUHAN mengenai raja Asyur: Ia tidak akan masuk ke kota ini dan tidak akan menembakkan panah ke sana; juga ia tidak akan mendatanginya dengan perisai dan tidak akan menimbun tanah menjadi tembok untuk mengepungnya.”

2 Raja-raja 19:32 · TB

Terjemahan Baru

“Inilah yang dikatakan TUHAN tentang raja Asyur: 'Ia tidak akan memasuki Yerusalem atau menembakkan panah ke arah kota itu. Prajurit-prajurit yang berperisai tak ada yang akan mendekati kota itu, dan di sekelilingnya tidak akan dibangun tanggul pengepungan.”

2 Raja-raja 19:32 · BIS

Bahasa Indonesia Sehari-hari

““Jadi, mengenai raja Asyur, Aku berjanji: Dia tidak akan masuk ke kota ini. Sebatang anak panah pun tidak akan dia tembakkan di sini. Dia tidak akan datang dengan perisaiataupun menimbun tanah di sekeliling Yerusalem menjadi tembok pengepungan.”

2 Raja-raja 19:32 · TSI

Terjemahan Sederhana Indonesia

“Therefore thus saith the LORD concerning the king of Assyria, He shall not come into this city, nor shoot an arrow there, nor come before it with shield, nor cast a bank against it.”

2 Raja-raja 19:32 · KJV

King James Version