Utusan menghadap Yesaya
2 Raja-raja 19:2
Hizkia mencari nabi Tuhan
PerikopHizkia Berbicara dengan Nabi Yesaya · 2 Raja-raja 19:1-7 →“Lalu, dia mengutus Elyakim, kepala istana, Sebna, juru tulis negara, dan para tua-tua di antara para imam, dengan berselubungkan kain kabung kepada Nabi Yesaya, anak Amos.”2 Raja-raja 19:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Disuruhnyalah juga Elyakim, kepala istana, Sebna, panitera negara, dan yang tua-tua di antara para imam, dengan berselubungkan kain kabung, kepada nabi Yesaya bin Amos.”2 Raja-raja 19:2 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian ia mengutus Elyakim, kepala istana, Sebna sekretaris negara, dan para imam yang sudah tua, untuk menemui Nabi Yesaya anak Amos. Mereka pun memakai kain karung.”2 Raja-raja 19:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia mengutus Elyakim (kepala istana), Sebna (sekretaris raja), dan para imam terkemuka untuk pergi menemui Nabi Yesaya anak Amos dengan mengenakan kain kabung juga.”2 Raja-raja 19:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.”2 Raja-raja 19:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 19:2?
Hizkia mengirim utusan penting, termasuk kepala istana dan imam-imam senior, kepada Nabi Yesaya. Ini menunjukkan bahwa ia menyadari kebutuhan akan bimbingan rohani dan nasihat dari seorang nabi yang dipercaya membawa pesan dari Tuhan.
Latar belakang
Mencari nasihat nabi
Hizkia mengutus pejabat tinggi istana dan imam untuk menemui nabi Yesaya. Mereka datang dengan kain kabung, menunjukkan urgensi dan kerendahan hati, untuk meminta doa dan petunjuk.
Di mana
Yerusalem
Dari istana ke rumah Yesaya
Kapan
~701 SM
Kerajaan Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Narator Alkitab, menyampaikan sejarah Israel
Kepada
Pembaca
Orang yang membaca kisah ini
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
שָׁלַח
shalach · mengutus
mengirim seseorang dengan tujuan tertentu
עַל־הַבַּיִת
al habayit · kepala istana
pejabat tertinggi yang mengurus rumah raja
שַׂק
saq · kain kabung
kain kasar yang menandakan duka
Hizkia tidak datang sendiri, melainkan mengutus orang-orang penting dengan kain kabung. Ini menunjukkan sikap hormat dan mendesak, bahwa ia menganggap Yesaya sebagai wakil Tuhan.
Tahukah kamu
Elyakim dan Sebna
Elyakim adalah kepala istana dan Sebna juru tulis, posisi penting di kerajaan Yehuda, mereka menjadi perantara antara raja dan nabi.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 19:2
1 Raja-raja 18:3
jabatan kepala istana
“Ahab memanggil Obaja, kepala istananya, dan berkata: 'Marilah kita pergi ke sumber air...'”
Yesaya 37:2
paralel langsung
“Lalu ia mengutus Elyakim, kepala istana, dan Sebna, juru tulis, dan para tua-tua di antara imam-imam, dengan berselubungkan kain kabung kepada nabi Yesaya bin Amos.”
2 Raja-raja 22:12
utusan raja
“Lalu raja memberi perintah kepada Hilkia, imam besar, dan kepada Ahikam bin Safan, dan kepada Akhbor bin Mikha, dan kepada Safan, panitera itu, dan kepada Asaya, hamba raja, katanya:”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 19:2
✕ Sering dikira
Hizkia ragu, jadi ia bertanya pada manusia.
✓ Yang sebenarnya
Ia mencari nabi karena percaya Yesaya menyampaikan firman Tuhan, bukan karena ragu.
✕ Sering dikira
Kain kabung hanya untuk raja, bukan utusan.
✓ Yang sebenarnya
Utusan juga memakainya sebagai tanda turut berduka dan serius.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 19:2
Jangan ragu untuk mencari dukungan rohani dari orang-orang yang lebih dewasa dalam iman saat kita dilanda masalah. Kita tidak sendirian, dan Allah bisa berbicara melalui orang lain.
Tuhan, kirimkanlah orang-orang yang bijak dan beriman untuk menolongku mencari kehendak-Mu. Amin.