2 Raja-raja 19:2
“Lalu, dia mengutus Elyakim, kepala istana, Sebna, juru tulis negara, dan para tua-tua di antara para imam, dengan berselubungkan kain kabung kepada Nabi Yesaya, anak Amos.”2 Raja-raja 19:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Disuruhnyalah juga Elyakim, kepala istana, Sebna, panitera negara, dan yang tua-tua di antara para imam, dengan berselubungkan kain kabung, kepada nabi Yesaya bin Amos.”2 Raja-raja 19:2 · TB
Terjemahan Baru
“Kemudian ia mengutus Elyakim, kepala istana, Sebna sekretaris negara, dan para imam yang sudah tua, untuk menemui Nabi Yesaya anak Amos. Mereka pun memakai kain karung.”2 Raja-raja 19:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia mengutus Elyakim (kepala istana), Sebna (sekretaris raja), dan para imam terkemuka untuk pergi menemui Nabi Yesaya anak Amos dengan mengenakan kain kabung juga.”2 Raja-raja 19:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.”2 Raja-raja 19:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 19:2?
Hizkia mengirim utusan penting, termasuk kepala istana dan imam-imam senior, kepada Nabi Yesaya. Ini menunjukkan bahwa ia menyadari kebutuhan akan bimbingan rohani dan nasihat dari seorang nabi yang dipercaya membawa pesan dari Tuhan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 19:2
Jangan ragu untuk mencari dukungan rohani dari orang-orang yang lebih dewasa dalam iman saat kita dilanda masalah. Kita tidak sendirian, dan Allah bisa berbicara melalui orang lain.
Tuhan, kirimkanlah orang-orang yang bijak dan beriman untuk menolongku mencari kehendak-Mu. Amin.