Mengalahkan Filistin
2 Raja-raja 18:8
Hizkia: Reformasi dan Pergumulan Iman
PerikopHizkia Menjadi Raja Yehuda · 2 Raja-raja 18:1-8 →“Dia mengalahkan orang Filistin sampai ke Gaza dan daerah-daerahnya, dari menara-menara pengawas sampai ke kota-kota yang berbenteng.”2 Raja-raja 18:8 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Dialah yang mengalahkan orang Filistin sampai ke Gaza dan memusnahkan daerahnya, baik menara-menara penjagaan maupun kota-kota yang berkubu.”2 Raja-raja 18:8 · TB
Terjemahan Baru
“Ia mengalahkan orang Filistin, dan merampoki tempat tinggal mereka, dari desa yang paling kecil sampai kota yang paling besar, termasuk Gaza dan wilayah di sekelilingnya.”2 Raja-raja 18:8 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Hiskia mengalahkan orang Filistin sampai ke kota Gaza dan daerah sekitarnya, baik desa-desa kecil sampai ke kota-kota besar berbenteng.”2 Raja-raja 18:8 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“He smote the Philistines, even unto Gaza, and the borders thereof, from the tower of the watchmen to the fenced city.”2 Raja-raja 18:8 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 18:8?
Hizkia mengalahkan orang Filistin sampai ke Gaza dan daerahnya, menunjukkan bahwa kemenangannya meluas. Ini menegaskan bahwa Tuhan memberikan kemenangan yang menyeluruh bagi Hizkia karena ia setia kepada-Nya.
Latar belakang
Kemenangan atas Musuh Lama
Setelah memberontak melawan Asyur, Hizkia juga berperang melawan Filistin. Ia menyerang mereka hingga ke Gaza dan merebut wilayah mereka, dari menara pengawas hingga kota berbenteng.
Di mana
Gaza
Wilayah Filistin
Kapan
-700 SM
Periode Raja-Raja Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan Israel, cermat dan rohani.
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang mencari hikmat dari kisah raja-raja.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
נָכָה
nakah · mengalahkan
memukul, mengalahkan dalam peperangan
עַזָּה
azzah · Gaza
kota Filistin yang kuat
מִגְדָּל
migdal · menara
bangunan pertahanan yang tinggi
Kata 'mengalahkan' menunjukkan kekuatan militer, tetapi kemenangan ini adalah bukti penyertaan TUHAN, bukan hanya kehebatan Hizkia.
Tahukah kamu
Filistin Telah Lama Bermusuhan
Filistin adalah musuh tradisional Israel sejak zaman hakim-hakim, dan kemenangan ini adalah kebalikan dari masa ketika mereka mengambil tabut TUHAN.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 18:8
2 Samuel 8:1
Daud mengalahkan Filistin
“Sesudah itu Daud memukul kalah orang Filistin dan menundukkan mereka; lalu Daud mengambil kendali pemerintahan dari tangan orang Filistin.”
Mazmur 60:8
Filistin bermusuhan
“Filistin bersorak-sorak karena aku.”
Yesaya 14:29
Filistin akan dihukum
“Janganlah bersukacita, hai segenap Filistin, karena tongkat pemukulmu telah patah, sebab dari keturunan ular akan keluar ular beludak, dan anaknya akan menjadi ular naga terbang.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 18:8
✕ Sering dikira
Ayat ini menunjukkan bahwa Hizkia selalu berperang dengan kekuatannya sendiri.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini menekankan bahwa TUHAN menyertai Hizkia, sehingga ia berhasil.
✕ Sering dikira
Hizkia menyerang Filistin secara agresif tanpa alasan.
✓ Yang sebenarnya
Kemungkinan besar Filistin adalah sekutu Asyur atau mengancam Yehuda, jadi ini adalah tindakan defensif.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 18:8
Tuhan sanggup memberi kemenangan yang menyeluruh dalam hidup kita, bukan hanya di satu area, tetapi di segala aspek. Jangan cepat puas dengan kemenangan kecil; biarkan Tuhan memimpin kita untuk menaklukkan 'wilayah' yang lebih luas demi kemuliaan-Nya.
Tuhan, menangkanlah aku atas setiap musuh yang menghadang, dan perluas wilayah berkat-Mu dalam hidupku, agar nama-Mu semakin dimuliakan. Amin.