Hizkia Berjaya Bersama TUHAN
2 Raja-raja 18:7
Hizkia: Reformasi dan Pergumulan Iman
“TUHAN menyertainya, ke mana pun dia pergi, dia berhasil. Dia memberontak melawan raja Asyur dan tidak lagi takluk kepadanya.”2 Raja-raja 18:7 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Maka TUHAN menyertai dia; ke manapun juga ia pergi berperang, ia beruntung. Ia memberontak kepada raja Asyur dan tidak lagi takluk kepadanya.”2 Raja-raja 18:7 · TB
Terjemahan Baru
“Itu sebabnya TUHAN tetap menolongnya sehingga ia berhasil dalam segala usahanya. Ia memberontak terhadap raja Asyur, dan tidak mau takluk kepadanya.”2 Raja-raja 18:7 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Karena itu, TUHAN menyertai Hiskia sehingga dia selalu berhasil dalam segala tindakan yang dilakukannya. Dia memberontak terhadap raja Asyur dan tidak mau membayar pajak kepadanya.”2 Raja-raja 18:7 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And the LORD was with him; and he prospered whithersoever he went forth: and he rebelled against the king of Assyria, and served him not.”2 Raja-raja 18:7 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 18:7?
Ayat ini menunjukkan bahwa Hizkia diberkati Tuhan dalam segala usahanya. Karena ia setia kepada Tuhan, Tuhan menyertainya, dan ia berhasil dalam berbagai hal, termasuk memberontak melawan raja Asyur yang sebelumnya menguasai Yehuda.
Latar belakang
Penyertaan TUHAN atas Hizkia
Hizkia memberontak terhadap Asyur karena TUHAN menyertainya. Sebelumnya ia telah menyingkirkan berhala dan menaati perintah TUHAN. Akibatnya, ia berhasil dalam segala hal yang dilakukannya.
Di mana
Kerajaan Yehuda
Dalam konteks pemerintahan Hizkia
Kapan
-700 SM
Periode Raja-Raja Yehuda
Yang berbicara
Penulis 2 Raja-raja
Sejarawan Israel, cermat dan rohani.
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang yang mencari hikmat dari kisah raja-raja.
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
בָּטַח
batach · percaya
bergantung dengan aman
דָּבַק
davak · berpaut
melekat erat seperti lem
שָׂכַל
sakal · berhasil
bertindak dengan bijak
Kata 'percaya', 'berpaut', dan 'berhasil' menunjukkan bahwa kesuksesan Hizkia bukan hanya tentang kemenangan, tetapi tentang hubungan yang intim dengan TUHAN yang menuntun pada tindakan yang bijaksana.
Tahukah kamu
Kebebasan Yehuda
Tidak mengetahui bahwa pemberontakan ini adalah langkah berani yang mengundang serangan Asyur, tetapi Hizkia diperlihatkan sebagai pemimpin yang tepercaya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 18:7
Mazmur 1:3
kesuksesan orang benar
“Ia seperti pohon yang ditanam di tepi aliran air, yang menghasilkan buahnya pada musimnya, dan daunnya tidak layu; apa saja yang diperbuatnya berhasil.”
Yosua 1:8
ketaatan membawa keberhasilan
“Janganlah engkau lupa memperkatakan kitab Taurat ini, tetapi renungkanlah itu siang dan malam, supaya engkau bertindak hati-hati sesuai dengan segala yang tertulis di dalamnya, sebab dengan demikian perjalananmu akan berhasil dan engkau akan beruntung.”
Amsal 16:3
percaya pada TUHAN
“Serahkanlah perbuatanmu kepada TUHAN, maka terlaksanalah segala rencanamu.”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 18:7
✕ Sering dikira
Keberhasilan Hizkia berarti ia tidak pernah gagal atau menghadapi masalah.
✓ Yang sebenarnya
Ayat ini berbicara tentang kesuksesan secara umum, bukan tanpa pergumulan.
✕ Sering dikira
Hizkia memberontak karena kesombongan, bukan karena TUHAN.
✓ Yang sebenarnya
Pemberontakan itu adalah tindakan iman, karena ia percaya TUHAN menyertainya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 18:7
Keberhasilan sejati bukan hanya tentang hasil, tetapi tentang hadirnya Tuhan di setiap langkah kita. Ketika kita setia dan berpaut pada Tuhan, kita bisa berani melawan 'raja Asyur' dalam hidup kita—ketakutan, dosa, atau tekanan dunia—karena tahu Tuhan menyertai.
Tuhan, sertailah aku dalam setiap langkahku, dan berilah aku keberanian untuk melawan segala hal yang tidak berkenan kepada-Mu. Amin.