2 Raja-raja 15:2
“Dia berumur enam belas tahun ketika dia menjadi raja, dan dia memerintah selama 52 tahun di Yerusalem. Nama ibunya adalah Yekholya dari Yerusalem.”2 Raja-raja 15:2 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia berumur enam belas tahun pada waktu ia menjadi raja dan lima puluh dua tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Yekholya, dari Yerusalem.”2 Raja-raja 15:2 · TB
Terjemahan Baru
“Pada waktu itu ia berumur 16 tahun dan memerintah di Yerusalem 52 tahun lamanya. Ibunya bernama Yekholya, wanita Yerusalem.”2 Raja-raja 15:2 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Saat itu usianya enam belas tahun. Dia memerintah selama lima puluh dua tahun. Ibukotanya di Yerusalem. Ibunya bernama Yekolia, dari Yerusalem.”2 Raja-raja 15:2 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“Sixteen years old was he when he began to reign, and he reigned two and fifty years in Jerusalem. And his mother’s name was Jecholiah of Jerusalem.”2 Raja-raja 15:2 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 15:2?
Ayat ini memberikan informasi tentang usia dan lama pemerintahan Azarya. Dia menjadi raja pada usia 16 tahun dan memerintah selama 52 tahun di Yerusalem. Ibunya bernama Yekholya. Ini menunjukkan bahwa Allah memberkati pemerintahannya dengan umur panjang, meskipun ada banyak tantangan.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 15:2
Pemerintahan yang panjang bisa menjadi kesempatan untuk berbuat banyak bagi Tuhan, tetapi juga bisa menjadi godaan untuk menjadi sombong atau lengah. Mari kita gunakan waktu yang Tuhan berikan dengan bijak, untuk bertumbuh dalam iman dan melayani sesama, bukan untuk kepentingan diri sendiri.
Ya Allah, terima kasih atas setiap hari yang Engkau berikan. Tolong aku memanfaatkan waktu yang ada untuk memuliakan-Mu dan menjadi berkat bagi orang lain. Amin.