Menahem Melakukan Yang Jahat
2 Raja-raja 15:18
Raja-Raja Israel dan Yehuda
PerikopPemerintahan Menahem, Raja Israel · 2 Raja-raja 15:16-22 →“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN. Dia tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam, anak Nebat, di sepanjang hidupnya, yang menyebabkan orang Israel berdosa.”2 Raja-raja 15:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN. Sepanjang umurnya ia tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam bin Nebat, yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula.”2 Raja-raja 15:18 · TB
Terjemahan Baru
“Seumur hidupnya ia berdosa kepada TUHAN karena menuruti kejahatan Raja Yerobeam I, yang membuat orang Israel berdosa.”2 Raja-raja 15:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN. Sepanjang hidupnya, dia tetap mengikuti dosa-dosa Yerobeam yang menjerumuskan rakyat Israel.”2 Raja-raja 15:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.”2 Raja-raja 15:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 15:18?
Menahem melakukan yang jahat di mata TUHAN dan tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam, anak Nebat, yang menyebabkan Israel berdosa. Ini mengacu pada dosa penyembahan berhala yang diperkenalkan Yerobeam, dan Menahem tidak memperbaikinya.
Latar belakang
Dosa yang Diulang
Menahem melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, sama seperti raja-raja Israel sebelumnya. Ia tidak menjauh dari dosa Yerobeam yang menyebabkan Israel berdosa. Ini menunjukkan pola ketidaksetiaan yang terus berlanjut.
Di mana
Samaria
Di istana raja, pusat pemerintahan
Kapan
~752 SM
Periode Raja-raja
Yang berbicara
Penulis Kitab Raja-raja
Narator alkitabiah yang mencatat sejarah Israel
Kepada
Pembaca Alkitab
Orang-orang yang mencari hikmat dari sejarah
Studi kata
Kata Kunci dalam Bahasa Asli
רַע
ra · jahat
buruk atau jahat di mata Tuhan
עֵינַיִם
enayim · mata
mata, sebagai simbol penglihatan dan penilaian
חַטָּאת
chattat · dosa-dosa
kesalahan atau pelanggaran terhadap Tuhan
Frasa 'di mata TUHAN' mengingatkan bahwa Tuhan melihat segala sesuatu. Dosa Yerobeam adalah pelanggaran serius yang menjadi warisan buruk bagi Israel.
Tahukah kamu
Yerobeam: Bapak Dosa
Yerobeam adalah raja pertama Israel utara yang mendirikan patung lembu emas untuk disembah, dan semua raja sesudahnya mengikuti jejaknya.
Ayat terkait
Ayat Lain yang Menggemakan 2 Raja-raja 15:18
1 Raja-raja 12:28
Akar dosa
“... beginilah dipandang orang: 'Inilah allahmu, hai Israel, yang telah menuntun engkau keluar dari Mesir'.”
2 Raja-raja 17:22
Dosa berlanjut
“... orang Israel berjalan dalam segala dosa Yerobeam ...”
Amos 7:10
Konflik nabi
“... Amazia, imam Betel, menyuruh orang menghadap Yerobeam, raja Israel ...”
Sering disalahpahami
Salah Kaprah tentang 2 Raja-raja 15:18
✕ Sering dikira
Menahem jahat karena melakukan kejahatan yang luar biasa.
✓ Yang sebenarnya
Kejahatannya terutama karena menyembah allah lain, yaitu dosa Yerobeam.
✕ Sering dikira
Dosa Yerobeam hanya masalah pribadi.
✓ Yang sebenarnya
Dosa itu berdampak pada seluruh bangsa karena memimpin mereka ke penyembahan berhala.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 15:18
Dosa sering kali tidak berdiri sendiri; ia menjalar dan melahirkan dosa-dosa lain. Menahem mewarisi dosa Yerobeam dan terus menyebabkannya. Kita perlu waspada agar tidak terus-menerus hidup dalam pola dosa yang sama, tetapi bertobat dan meninggalkannya.
Bapa, ampunilah aku jika aku masih menyimpan dosa yang sama dalam hidupku. Berilah aku kekuatan untuk melepaskannya dan hidup dalam kebenaran-Mu. Amin.