2 Raja-raja 15:18
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN. Dia tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam, anak Nebat, di sepanjang hidupnya, yang menyebabkan orang Israel berdosa.”2 Raja-raja 15:18 · AYT
Alkitab Yang Terbuka
“Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN. Sepanjang umurnya ia tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam bin Nebat, yang mengakibatkan orang Israel berdosa pula.”2 Raja-raja 15:18 · TB
Terjemahan Baru
“Seumur hidupnya ia berdosa kepada TUHAN karena menuruti kejahatan Raja Yerobeam I, yang membuat orang Israel berdosa.”2 Raja-raja 15:18 · BIS
Bahasa Indonesia Sehari-hari
“Dia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN. Sepanjang hidupnya, dia tetap mengikuti dosa-dosa Yerobeam yang menjerumuskan rakyat Israel.”2 Raja-raja 15:18 · TSI
Terjemahan Sederhana Indonesia
“And he did that which was evil in the sight of the LORD: he departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.”2 Raja-raja 15:18 · KJV
King James Version
Arti ayat
Apa Arti 2 Raja-raja 15:18?
Menahem melakukan yang jahat di mata TUHAN dan tidak menjauh dari dosa-dosa Yerobeam, anak Nebat, yang menyebabkan Israel berdosa. Ini mengacu pada dosa penyembahan berhala yang diperkenalkan Yerobeam, dan Menahem tidak memperbaikinya.
Renungan
Renungan Singkat 2 Raja-raja 15:18
Dosa sering kali tidak berdiri sendiri; ia menjalar dan melahirkan dosa-dosa lain. Menahem mewarisi dosa Yerobeam dan terus menyebabkannya. Kita perlu waspada agar tidak terus-menerus hidup dalam pola dosa yang sama, tetapi bertobat dan meninggalkannya.
Bapa, ampunilah aku jika aku masih menyimpan dosa yang sama dalam hidupku. Berilah aku kekuatan untuk melepaskannya dan hidup dalam kebenaran-Mu. Amin.